Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) Глеб Филатов / Cтудия «Это Работает»
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания, BBC Science Production London
Режиссер: Найджел Патерсон
Жанр: документальный, научно-популярный
Продолжительность: 2 х ~00:58:00
Год выпуска: 2016

Ведущий: Джим Аль-Халили

Описание: Любое научное открытие не может существовать само по себе – оно базируется на гипотезах, изысканиях и экспериментах целого ряда ученых. Оно обусловлено технологическим и социальным запросом времени. Поэтому, чтобы понять как работает Вселенная, необходимо заглянуть за пределы продолжительности нашей короткой жизни и не раз испытать революционные сдвиги в сознании. В 1905-м году Эйнштейн преподнес человечеству новую теорию, описывающую физические законы. Он предположил, что гравитация вызывается искривлением пространства-времени массивными объектами, вроде планет и звёзд. Логическое следствие из этого заявления – общее притяжение гравитации всей материи должно притянуть все объекты в космосе друг к другу. Но до 20-го века полагалось, что Вселенная вечна и статична. Ньютоновское описание основных законов природы представляло пространство, время, силы, которые мы испытываем каждый день абсолютными. То есть ни о какой динамике Вселенной не могло быть и речи. Никакого коллапса или расширения в картине мира великих умов не существовало еще каких-то 100 лет назад. И эта идея могла бы до сих пор оставаться за бортом научной мысли. Но не осталась... Почему? Расскажет научный популяризатор Джим Аль-Халили в новом сериале «Начало и Конец Вселенной».



Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 65 ~1699 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Автор рипа: RockeT