11
ноя
2016

Трудности перевода (1-10 выпуски из 10) / Труднощі перекладу (2016)

Перевод: Не требуется (язык русский)
Субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Украина, ПрАТ" ММЦ-СТБ"
Жанр: документальный сериал
Продолжительность: 10 х ~00:10:00
Год выпуска: 2016

В ролях: Владимир Виноградов, Леонид Канфер

Описание: Премьера сериала — "Украина глазами Владимира Виноградова" — состоится в будущий понедельник, 7-го ноября, на телеканале СТБ в 18 часов в рамках программы "Вiкна". Получился своего рода социальный эксперимент: сможет ли человек, знавший об Украине только по российским СМИ, преодолеть махровые штампы пропаганды и посмотреть на мир по-другому? Что увидел Виноградов в Украине и что потом рассказал своим близким по приезду домой — в десяти сериях на протяжении двух ближайших недель.

Видео: 704x400 (16:9), 25 fps, AVC (x264), Main@L4 ~954 kbps avg, 0.135 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
(тех.данные всех серий идентичны)

Релиз от: kommunarovec
MI
Общее
Уникальный идентификатор : 235186959160566852927040878427873522774 (0xB0EF5C57FE4997C564F4CAB771FCB456)
Полное имя : D:Trudnosti perevoda 2016 1 выпуск.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 85,5 Мбайт
Продолжительность : 10 м.
Общий поток : 1104 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-11-10T13:42:15Z
Программа кодирования : HandBrake 0.10.5 2016021100
Библиотека кодирования : Lavf55.12.0 / Lavf55.12.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 10 м.
Битрейт : 954 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.135
Размер потока : 73,9 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2479 dd79a61
Настройки программы : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.601

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -5 мс.
Размер потока : 9,92 Мбайт (12%)
Заголовок : Stereo
Default : Да
Forced : Нет