Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVB 720p, MPEG-TS, AVC/MPEG4, MP2/MP2
Страна: Великобритания, Lion Television, All 3 Media International for BBC (British Broadcasting Corporation)
Режиссер: Расселл Инглэнд
Жанр: документальный, история, исследования
Продолжительность: 00:59:10
Год выпуска: 2017

Ведущая: Мэри Берд

Описание: Юлий Цезарь - самый известный из древних римлян: жестокий завоеватель, диктатор и жертва ужасного убийства в марте 44 года до нашей эры. Его имя ассоциируется у нас с властью, победами и предательством. Через 2000 лет он все еще формирует наш мир. Он дал нам некоторые политические лозунги, которые мы по-прежнему используем сегодня («Пересечение Рубикона»), и нет ничего нового о тщательно продуманном военном имидже Владимира Путина, и никакой реальной новизны в твитах и ​​лозунгах Дональда Трампа.
Мэри Берд показывает настоящего Юлия Цезаря и бросает вызов тому, что вы о нем знаете. Она ищет ответы на вопросы. Как он стал единоличным правителем Рима? Как он использовал пиары на своем пути к вершине? Почему он был убит? И она задает несколько столь же интригующих вопросов. Как он спрятал свой лысину? Неужели он действительно умер, как выразился Уильям Шекспир, со словами "И ты, Брут"? на губах? Прежде всего, Мэри Берд исследует удивительное наследие вплоть до сегодняшнего дня. Нравится вам это или нет, Цезарь все еще присутствует в нашей повседневной жизни, нашем языке и нашей политике. Многие диктаторы, не говоря уже о некоторых других менее авторитарных лидерах, черпают идеи от Юлиуса Цезаря.



Видео: 1280x720 (16:9), 50 fps, AVC MPEG-4 (High@L4), ~7745 kbps avg, 0.168 bit/pixel
Аудио #1: Русский 48 kHz, MPEG Layer 2, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио #2: Английский 48 kHz, MPEG Layer 2, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Оригинал)

Доп. информация: фильм переведён и озвучен на студии "SDI Media" перевод Эвиты Савицкой, текст читает Юлия Черкасова

Автор рипа и постера: skorpionN