Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют

---

Озвучка:
Елена Чебатуркина — Надя
Михаил Тихонов — Лёня
Ирина Савина — Валя
Людмила Шувалова — Зина
Дамир Эльдаров — Марат
Александр Груздев — Генерал Белов
Рудольф Панков — Монах
Артём Кипнис — Врач
Ольга Голованова — Мать Нади
Сергей Айзман — Барон фон Вольф
Никита Прозоровский — Обергруппенфюрер Линц

---

Страна: Япония
Режиссер: Асино Ёсихару
Автор оригинала: Михаил Шприц
Жанр: приключения, история, мистика
Продолжительность: 00:59:47
Год выпуска: 2009

---

Студия:

---

Описание: 1942 год. СССР — единственная страна, которая успешно противостоит нашествию нацистских захватчиков. Параллельно с боевыми действиями между регулярными армиями разворачивается скрытая война двух секретных оккультных служб, двух специальных военных ведомств — немецкого «Аненербе» и советского 6-го отдела военной разведки. На вооружении этих подразделений не танки и самолеты, а законы магии и волшебства. Древнее заклинание позволяет магам «Аненербе» вызвать из царства мёртвых дух великого магистра ордена Меча крестоносца барона Гвидо фон Вольфа, павшего 700 лет назад в ходе Ледового побоища. Начальник советской разведки, генерал Белов, решает подключить к операции по противодействию барону фон Вольфу одного из своих самых одаренных агентов — 14-летнюю девочку Надю, которая вызывает из потустороннего мира своих погибших друзей — пионеров-героев, казнённых фашистами в самом начале войны. В режиссёрской версии мультфильма действие перемешивается с псевдодокументальными вставками, в которых якобы очевидцы событий, психологи и врачи комментируют происходящее.
Надю с помощью «некропортала» посылают на тот свет привлечь своих коллег по ментальному взаимодействию — четырёх пионеров, убитых за полгода до этого Аненербе. Они должны появиться во время «момента истины», когда действия одного человека (как оказывается, это счастливо выживший солдат Александр Немов) решают исход всей войны. В начале фильма демонстрируется, как фон Вольф отрубает голову Немову, поднимающему советских солдат в решающую контратаку. Именно это событие совместными усилиями и предотвращает команда детей. Происходит краткая битва между представителями «того света» — бароном фон Вольфом и его крестоносцами, вооружёнными обычным средневековым оружием, с одной стороны, и Надей и её товарищами, экипированными на том свете огнестрельным оружием, с другой. Надя чуть не погибает от меча барона, но её спасает друг. В итоге контратака удаётся, и происходит перелом в войне.

Рейтинг на World-art: 7.0 из 10

---

Формат: BDRip, MKV, H.264, AAC
Хардсаб: отсутствует
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 30.000 fps ~15.0 Mbps
Аудио: AAC 48000Hz 6ch ~320 kbps[Russian, полное дублирование]

---

Автор рипа:

---