Перевод: Любительский (двухголосый)
Озвучка: OSLIKt & Трина Дубовицкая
Субтитры: Русские - Soft [Grayman][ASS]
Перевод на русский: Grayman

Страна: Япония
Режиссер: Кавасаки Хироцугу
Жанр: приключения, фэнтези
Продолжительность: 01:38:11
Год выпуска: 2011

Роли озвучивали:
Оно Кэнсё / Ono Kensho / 小野賢章 — Дзюн Тэндо
Исихара Сатоми / Ishihara Satomi / 石原さとみ — Мидзуха
Накамура Сидо / Nakamura Shido / 中村獅童 — Гэнъун
Кондо Такаси / Kondo Takashi / 近藤隆 — Райко Минамото
Морикубо Сётаро / Morikubo Shoutarou / 森久保祥太郎 — Цуна Ватанабэ

Студия:

Описание: Путешествие 15-летнего Юня Тендо, против собственной воли оказавшегося в далеком таинственном прошлом, кишащем монстрами, драконами и загадочными потусторонними силами. Мальчик отправляется на 1200 лет назад, не предполагая, что он единственный, кто может спасти человечество и положить конец войне между людьми и демонами.
В долгой череде сверхъестественных сражений и зрелищных приключений он проходит путь от обычного подростка до героя, призванного побороть зло и восстановить в мире спокойствие и гармонию.


Формат: BDRip, MKV, H.264, AAC/DTS
Хардсаб: отсутствует
Видео: H.264, 1280x544, ~3400 Kbps, 23.976fps, 0.200 Bits/(Pixel*Frame)
Аудио RUS: AAC, 48000Hz, ~192 kbps, 2ch
Аудио JAP: DTS, 48000Hz, ~1500 Kbps, 5.1ch[/field]