11
апр
2010
апр
2010
Радуга: семеро из шестой камеры / Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin [TV] [26 из 26] [RUS+JAP+SUB] [RAW] [2010] [720p]
Перевод: любительский (одноголосый)
Озвучка: ANCORD
Субтитры: русский софтсаб
Хардсаб: отсутствует
Страна: Япония
Режиссёр: Кодзина Хироси
Автор оригинала: Абэ Дзёдзи
Жанр: сёнэн, драма
Продолжительность: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2010
Описание: После американской оккупации Япония переживала не лучшие времена. В 1955 году в стране царили разруха и бедность, подъем экономики был жизненно необходим, и потому правительство решилось на жесткие меры борьбы с преступностью и уличным насилием. Для молодых правонарушителей были созданы колонии строгого режима, которые должны были отбить у воспитуемых охоту вести бандитскую жизнь. Действие начинается в спецколонии имени Сёнана, что недалеко от Токио. Туда за разные преступления попадают 16-17-летние подростки, отзывающиеся на клички Джо, Марио, Солдат, Голяк, Капуста и Черепаха.
Пережив издевательства охраны и тюремного доктора, ребята добрались до камеры и решили установить иерархию «по понятиям». Однако им помешал седьмой обитатель – студент по фамилии Сакураги. Крепкий и умный парень быстро объяснил младшим, что не стоит играть в кем-то навязанные детские игры. По обе стороны решетки жить надо не по-воровски, а по-людски: не предавать, не бояться, держаться друзей, стойко сносить тяготы и лишения. Парни поняли науку «старшего брата» и не забыли ее, даже расставшись и выйдя на свободу. Жизнь друзей в тюрьме и на воле и составляет сюжет сериала.
© Hollow, World Art
Рейтинг на World-art: 9.9 из 10
Формат: HDTVRip, MPEG, H.264, AAC
Видео: 1280x720 (16/9), 23.976 fps, H.264 ~2409 kbps avg
Аудио RUS: 48 kH, MPEG, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио JAP: 48 kH, AAC, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Полный перевод названия: «Радуга: семеро из шестой камеры второго блока». Ёкой Сёнан, в честь которого в сериале названа исправительная школа, – известный философ и реформатор эпохи Мэйдзи.
Важная информация: Русская звуковая дорожка идёт отдельным файлом в сериях с 1 по 10, и встроена в остальных.
Предупреждение! Аниме-сериал содержит сцены жестокости, насилия и обсценную лексику.
Опенинг:
Эндинг:
Озвучка: ANCORD
Субтитры: русский софтсаб
Хардсаб: отсутствует
Страна: Япония
Режиссёр: Кодзина Хироси
Автор оригинала: Абэ Дзёдзи
Жанр: сёнэн, драма
Продолжительность: ТВ (26 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2010
Описание: После американской оккупации Япония переживала не лучшие времена. В 1955 году в стране царили разруха и бедность, подъем экономики был жизненно необходим, и потому правительство решилось на жесткие меры борьбы с преступностью и уличным насилием. Для молодых правонарушителей были созданы колонии строгого режима, которые должны были отбить у воспитуемых охоту вести бандитскую жизнь. Действие начинается в спецколонии имени Сёнана, что недалеко от Токио. Туда за разные преступления попадают 16-17-летние подростки, отзывающиеся на клички Джо, Марио, Солдат, Голяк, Капуста и Черепаха.
Пережив издевательства охраны и тюремного доктора, ребята добрались до камеры и решили установить иерархию «по понятиям». Однако им помешал седьмой обитатель – студент по фамилии Сакураги. Крепкий и умный парень быстро объяснил младшим, что не стоит играть в кем-то навязанные детские игры. По обе стороны решетки жить надо не по-воровски, а по-людски: не предавать, не бояться, держаться друзей, стойко сносить тяготы и лишения. Парни поняли науку «старшего брата» и не забыли ее, даже расставшись и выйдя на свободу. Жизнь друзей в тюрьме и на воле и составляет сюжет сериала.
© Hollow, World Art
Рейтинг на World-art: 9.9 из 10
Формат: HDTVRip, MPEG, H.264, AAC
Видео: 1280x720 (16/9), 23.976 fps, H.264 ~2409 kbps avg
Аудио RUS: 48 kH, MPEG, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио JAP: 48 kH, AAC, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Полный перевод названия: «Радуга: семеро из шестой камеры второго блока». Ёкой Сёнан, в честь которого в сериале названа исправительная школа, – известный философ и реформатор эпохи Мэйдзи.
Важная информация: Русская звуковая дорожка идёт отдельным файлом в сериях с 1 по 10, и встроена в остальных.
Предупреждение! Аниме-сериал содержит сцены жестокости, насилия и обсценную лексику.
Опенинг:
Эндинг: