20
июл
2011
июл
2011
Принцесса-медуза / Princess Jellyfish [TV] [1-11 из 11] [RAW] [RUS+JAP+SUB] [1080p] (2010)
Перевод: Любительский (одноголосый)
Субтитры:Русские - Soft [Dreamers Team]
Озвучка: Трина Дубовицкая, Marclail, Vulpes Vulpes
Страна: Япония
Режиссер: Омори Такахиро
Жанр: комедия, романтика, драма
Продолжительность: (11 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2010
Роли озвучивали:
Ханадзава Кана / Hanazawa Kana / 花澤香菜 — Цукими Курасита
Сайга Мицуки / Saiga Mitsuki / 斎賀みつき — Кураносукэ Койбути
Сувабэ Дзюнъити / Suwabe Junichi / 諏訪部順一 — Сю Койбути
Сайто Кимико / Saito Kimiko / 斉藤貴美子 — Тиэко
Окамура Акэми / Okamura Akemi / 岡村明美 — Маяя
Кумай Мотоко / Kumai Motoko / くまいもとこ — Банба-сан
Ното Мамико / Noto Mamiko / 能登麻美子 — Дзидзи-сама
Коясу Такэхито / Koyasu Takehito / 子安武人 — Ханамори
Тиба Сигэру / Chiba Shigeru / 千葉繁 — Сабурота Нэгиси
Морохоси Сумирэ / Morohoshi Sumire / 諸星すみれ — Клара
Китаниси Дзюнко / Kitanishi Junko / 北西純子 — Сёко Инари
Ито Кэнтаро / Itou Kentarou / 伊藤健太郎 — Сугимотян
Мугихито / Mugihito / 麦人 — Кэйитиро Койбути
Студия:Brains Base
Описание: Похожие люди тянутся друг к другу, просто кому-то везет, а кому-то нет. 18-летней Цукими Курасите повезло – талантливая художница, но чересчур скромное и зажатое создание, да еще поклонница медуз, приехала покорять Токио не на пустое место, а в доходный «Дом дождевых вод», где живут исключительно чудачки и отаку женского пола. И неважно, знаток ты поездов или фанатка Троецарствия – все постояльцы уважительно относятся к соседкам и их увлечениям, чувствуя духовное родство, которое объединяет их, защищает и, увы… отделяет от остального мира, где живут правильные, модные, хорошо одетые мужчины и женщины. Не зря жители «Дома» зовут свою скромную обитель «монастырем», а себя «монашками».
Пускай Цукими не ведет жизнь затворницы-хикикомори, как соседка-мангака, но «в люди» выходит крайне редко, разве что на выставки обожаемых морских жителей. В одной из таких экспедиций героиня вступает в неравный бой за спасение своего талисмана, пятнистой медузы Курары, который проиграла бы, не окажись рядом таинственная и стильная красавица. В эйфории от спасения любимицы, Цукими приглашает новую знакомую домой, не спросив даже имени. За приятными хлопотами девушек сморил сон, а утром оказалось, что одна из них… совсем даже не девушка. Ну и что? В «Доме дождевых вод» все со странностями и примут помощь и совет от парня, только если он, хоть немного, но «товарищ по несчастью»!
© Hollow, World Art
Рейтинг на World-art: 9.0 из 10
Формат: BDRip, MKV, H.264
Хардсаб: отсутствует
Видео: H.264, 1920x1080, 23.976 fps, ~8 552 Kbps
Аудио RUS 1: AAC, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch [Трина Дубовицкая]
Аудио RUS 2: FLAC, 48000Hz, 600 Kbps, 2ch [Marclail]
Аудио RUS 3: MP3, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch [Vulpes Vulpes]
Аудио JAP: FLAC; 48000Hz, 800 Kbps, 2ch [оригинальная японская]
Всем приятного просмотра
Субтитры:Русские - Soft [Dreamers Team]
Озвучка: Трина Дубовицкая, Marclail, Vulpes Vulpes
Страна: Япония
Режиссер: Омори Такахиро
Жанр: комедия, романтика, драма
Продолжительность: (11 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2010
Роли озвучивали:
Ханадзава Кана / Hanazawa Kana / 花澤香菜 — Цукими Курасита
Сайга Мицуки / Saiga Mitsuki / 斎賀みつき — Кураносукэ Койбути
Сувабэ Дзюнъити / Suwabe Junichi / 諏訪部順一 — Сю Койбути
Сайто Кимико / Saito Kimiko / 斉藤貴美子 — Тиэко
Окамура Акэми / Okamura Akemi / 岡村明美 — Маяя
Кумай Мотоко / Kumai Motoko / くまいもとこ — Банба-сан
Ното Мамико / Noto Mamiko / 能登麻美子 — Дзидзи-сама
Коясу Такэхито / Koyasu Takehito / 子安武人 — Ханамори
Тиба Сигэру / Chiba Shigeru / 千葉繁 — Сабурота Нэгиси
Морохоси Сумирэ / Morohoshi Sumire / 諸星すみれ — Клара
Китаниси Дзюнко / Kitanishi Junko / 北西純子 — Сёко Инари
Ито Кэнтаро / Itou Kentarou / 伊藤健太郎 — Сугимотян
Мугихито / Mugihito / 麦人 — Кэйитиро Койбути
Студия:Brains Base
Описание: Похожие люди тянутся друг к другу, просто кому-то везет, а кому-то нет. 18-летней Цукими Курасите повезло – талантливая художница, но чересчур скромное и зажатое создание, да еще поклонница медуз, приехала покорять Токио не на пустое место, а в доходный «Дом дождевых вод», где живут исключительно чудачки и отаку женского пола. И неважно, знаток ты поездов или фанатка Троецарствия – все постояльцы уважительно относятся к соседкам и их увлечениям, чувствуя духовное родство, которое объединяет их, защищает и, увы… отделяет от остального мира, где живут правильные, модные, хорошо одетые мужчины и женщины. Не зря жители «Дома» зовут свою скромную обитель «монастырем», а себя «монашками».
Пускай Цукими не ведет жизнь затворницы-хикикомори, как соседка-мангака, но «в люди» выходит крайне редко, разве что на выставки обожаемых морских жителей. В одной из таких экспедиций героиня вступает в неравный бой за спасение своего талисмана, пятнистой медузы Курары, который проиграла бы, не окажись рядом таинственная и стильная красавица. В эйфории от спасения любимицы, Цукими приглашает новую знакомую домой, не спросив даже имени. За приятными хлопотами девушек сморил сон, а утром оказалось, что одна из них… совсем даже не девушка. Ну и что? В «Доме дождевых вод» все со странностями и примут помощь и совет от парня, только если он, хоть немного, но «товарищ по несчастью»!
© Hollow, World Art
Рейтинг на World-art: 9.0 из 10
Формат: BDRip, MKV, H.264
Хардсаб: отсутствует
Видео: H.264, 1920x1080, 23.976 fps, ~8 552 Kbps
Аудио RUS 1: AAC, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch [Трина Дубовицкая]
Аудио RUS 2: FLAC, 48000Hz, 600 Kbps, 2ch [Marclail]
Аудио RUS 3: MP3, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch [Vulpes Vulpes]
Аудио JAP: FLAC; 48000Hz, 800 Kbps, 2ch [оригинальная японская]
Эпизоды
01. Sex and the Amars
02. Sukiyaki Western Matsusaka
03. Enchanted
04. Let`s Meet at the Aquarium
05. I Want to be a Jellyfish
06. Night of the Living Amars
07. Jubaku - Spellbound and Stone Broke
08. Million Dollar Babies
09. Midnight Cherry Boy
10. Days of Love and Lukewarm Wate
11. Jellyfish of Dreams
02. Sukiyaki Western Matsusaka
03. Enchanted
04. Let`s Meet at the Aquarium
05. I Want to be a Jellyfish
06. Night of the Living Amars
07. Jubaku - Spellbound and Stone Broke
08. Million Dollar Babies
09. Midnight Cherry Boy
10. Days of Love and Lukewarm Wate
11. Jellyfish of Dreams
Вам будет интересно
Сочетание кандзи море+луна дает «курагэ» - медуза. А если поменять иероглифы местами, сочетание луна+море дает Цукими – имя главной героини.
Любимую медузу Цукими зовут Курара, то есть Клара, по имени героини романа швейцарской писательницы И. Шпири «Хайди, годы странствий и учебы». Сама Цукими, разумеется, представляет себя в роли Хайди, известной ей по популярному аниме Alps no Shoujo Heidi.
Данный сериал - часть известного блока передач Noitamina (ノイタミナ, Animation наоборот), транслировавшегося на телеканале Fuji TV после полуночи. Целевой аудиторией программы являются преимущественно девушки и молодые женщины.
Съёмочная группа (слева направо): стоят актёры-сэйю Кимико Сайто (в аниме Тиэко), Акэми Окамура (в аниме Маяя), Мамико Ното (в аниме Дзидзи-сама), Мотоко Кумай (в аниме Банба-сан) и Эйдзи Миясита (эпизодическая роль); сидят Мицуки Сайга (в аниме Кураносукэ Койбути), режиссёр сериала Такахиро Омори, Сумирэ Морохоси (в аниме Курара) и Кана Ханадзава (в аниме Цукими Курасита).
Любимую медузу Цукими зовут Курара, то есть Клара, по имени героини романа швейцарской писательницы И. Шпири «Хайди, годы странствий и учебы». Сама Цукими, разумеется, представляет себя в роли Хайди, известной ей по популярному аниме Alps no Shoujo Heidi.
Данный сериал - часть известного блока передач Noitamina (ノイタミナ, Animation наоборот), транслировавшегося на телеканале Fuji TV после полуночи. Целевой аудиторией программы являются преимущественно девушки и молодые женщины.
Съёмочная группа (слева направо): стоят актёры-сэйю Кимико Сайто (в аниме Тиэко), Акэми Окамура (в аниме Маяя), Мамико Ното (в аниме Дзидзи-сама), Мотоко Кумай (в аниме Банба-сан) и Эйдзи Миясита (эпизодическая роль); сидят Мицуки Сайга (в аниме Кураносукэ Койбути), режиссёр сериала Такахиро Омори, Сумирэ Морохоси (в аниме Курара) и Кана Ханадзава (в аниме Цукими Курасита).
Всем приятного просмотра