---

Год выпуска: 2007
Страна: Япония
Жанр: комедия, фэнтези, романтика, драма, сёнэн
Продолжительность: 24 эпизода по 25 минут

---

Перевод: Любительский (одноголосый + двухголосый)
Озвучка: Misterx, Mantikhora и Milirina
1 серия - Misterx
2-18 серии - Misterx & Mantikhora
19-21 серии - Misterx & Milirina
22-24 серии - Milirina

Русские субтитры: (софтсаб)
1-15 серии - Переводчик TheLaG / Редактор - Misterx
16-хх - Переводчик Lunifera / Редактор - Misterx
Хардсаб: отсутствует

---

Режиссер: Саката Дзюнъити
Автор оригинала: Ямато Такахиро

---

Описание: Аяна - представительница клана Каннаги - клана магов огня, получивших благословение от Духа огня. Это относится ко всем его членам за исключением одного, Казумы. Он оказался не в состоянии овладеть силой огня,и после того, как его сразила Аяна, был изгнан из клана как личность, оставившая пятно на его доблести. Вскоре он поменял свою фамилию на Иагами и покинул Японию. Однако, через четыре года, за которые он успел овладеть силой ветра, он возвращается в страну, где родился. В это время некий маг ветра убивает трёх членов клана Каннаги. Все подозрения тотчас падают на Казуму. Он пытается уверить глав клана в своей непричастности к этим убийствам, однако все его попытки сделать это не приводят к желаемому результату. И тут завязывается война между двумя стихиями - огнём и ветром.

---

Рейтинг MPAA: PG
Рейтинг на IMDB: 6.7 из 10
Рейтинг на World-art: 8.3 из 10

---

Формат: HDTVRip, AVI(19 серия - MKV), DivX, MP3
Видео: DivX Codec, 1280x720, 23.98 fps, ~1650 кбит/с, 0.064 бит/пиксель
Аудио#1: Русский, mp3, 192 кбит/с, 44.1KHz, стерео
Аудио#2: Японский, mp3, 192 кбит/с, 44.1KHz, стерео

---

---

---

Доп. информация: Трансляция: c 13.04.2007 по 21.09.2007

---

Misterx писал(а):
Внимание! Недавно нам стало известно, что наша озвучка нелегально продаётся на DVD-дисках. Так как те люди, что качают наш проект, чтобы распространять его на этих дисках, не удосужились сообщить нам об этом, при склеивании аудио к данному эпизоду мы в нескольких местах наряду с фразами героев вклеили сообщения о том, что проект распространяется абсолютно бесплатно и продаже не подлежит. Тем самым мы решили поставить перед пиратами выбор - либо связаться со мной посредством ПМ и договориться по-хорошему, либо прекратить продавать наш проект, либо же продолжить это делать и получить по зубам от недовольных покупателей. Качество озвучки от этого практически не пострадало.

---

Приятного просмотра!!!
Не уходите с раздачи и пишите комментарии!!!
Хотите поблагодарить, нажмите на + в профиле