27
июл
2014

Не утруждай себя, Сасами-сан / Sasami-san at Ganbaranai / Sasami-san@Ganbaranai [TV] [01-12 из 12] [RAW] [RUS +JAP+SUB] [720p] (2013)

Перевод:
  • Любительский (двухголосый, муж./жен.) Ancord & Nika Lenina (Anidub)
  • Любительский (двухголосый, муж./жен.) Zendos & Eladiel (Anilibria)
  • Любительский (двухголосый, муж./жен.) Nutbar & Акварелька (Anifilm)
  • Любительский (двухголосый, муж./жен.) Carrier88 & Orwald (ARRU) [1-8]
Субтитры: русские от Nesitach & Stan WarHammer (полные/вспомогательные)
Хардсаб: отсутствует

Формат: BDRip, MKV, H.264, Vorbis/AC3
Страна: Япония
Режиссер: Симбо Акиюки
Жанр: комедия
Продолжительность: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2013
Озвучка: Ancord & NikaLenina / Zendos & Eladiel / Nutbar & Акварелька / Carrier88 & Orwald

Студия:

Описание: Известно, что императоры Японии происходят от великой богини Аматэрасу. Но, по мнению ряда авторов, мужская линия императорской семьи, не прерывающаяся тысячи лет – лишь прикрытие, а на деле божественная сила передается по женской линии! Наследницы по прямой, принявшие родовое имя Цукуёми, испокон века жили в уединенных храмах и ради чистоты крови вступали в родственные браки. При этом женщины, чтобы «не расплескать» силу богини, должны были полностью отринуть земные страсти, а их братья с малолетства обучались истово служить сестрам-жрицам, а когда придет время… ну, вы поняли.

Но однажды система дала сбой, и в наше время наследница по имени Сасами, преодолев «промывку мозгов», попросту сбежала из храма вместе с братом Камиоми, чтобы жить, как обычные люди. Тронуть отступницу родичи не могут – ее защищает божество, но воспитание никуда не денешь, и на воле Сасами быстро превратилась в затворницу-хикикомори. Зачем напрягаться, если есть верный братец, который и покормит, и напоит, и в бане выпарит? Другое дело, что природа берет свое, и постепенно девушка начала втягиваться в мирскую жизнь, у нее появились самые обычные желания… а вот с ними надо быть осторожнее, с такой силой можно и мир уничтожить. Впрочем, пока существует Аматэрасу, за героиней есть кому присмотреть!




Видео: 1280x720 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC (x264), High 10@L4.1 ~3000 kbps avg, 0.138 bits
Аудио#1: Jap Vorbis, 48000Hz, ~256 Kbps, 2ch
Аудио#2: Rus AC3, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch (Zendos & Eladiel) - внешним файлом
Аудио#3: Rus AC3, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch (Ancord & Nika Lenina) - внешним файлом
Аудио#4: Rus AC3, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch (Nutbar & Акварелька) - внешним файлом
Аудио#5: Rus AC3, 48000Hz, 192 Kbps, 2ch (Carrier88 & Orwald) - внешним файлом

Энкод: Winter - RG Pantheon
Инструкция по просмотру
Перед просмотром настоятельно рекомендую обновить кодек (скачать его можно тут).


* Чтобы смотреть с русской озвучкой, необходимо из директории (папки) "RUS Sound ####" переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. Далее, следует запустить плеер и переключиться на MKA-дорожку. Например, в MPC это можно сделать через меню Play - Audio - (название дорожки).mka (или клавишей "А", на латинской раскладке).
В KMPlayer: Нажимаешь на значок кмплеер (в левом верхнем углу) там есть меню "загрузить внешнюю аудиодорожку..."после кликаешь правой кнопкой мыши по экрану плеера и заходишь в фильтры/KMP Stream Switcher (Copy Transform) и там выбираешь вторую дорожку.


* Чтобы смотреть с субтитрами, необходимо из папки "RUS Subs ####" переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. В большинстве плееров, одноимённые субтитры подключатся автоматически.

Если у вас возникни какие то проблемы с подключением озвучки или субтитров читайте эту тему.
Список эпизодов
01. I`ll Do My Best Starting Tomorrow
02. Security Personnel at Home
03. You Work, You Lose
04. Parasitizing at House
05. I Haven`t Given It All Just Yet
06. My Parents Are the Only People That I`m Troubling
07. I Forgot How to Speak
08. Strategic Solitude
09. It`s Not That I Can`t Do It
10. Fighting an Enemy You Cannot See
11. Love Is Nothing But an Urban Myth
12. I Won`t Do My Best Tomorrow, Either
MediaInfo
General
Unique ID : 242114728854376915910249393693762780193 (0xB62599C2BE11B3A4B17BD502614BFC21)
Complete name : D:Не утруждай себя, Сасами-сан [Sasami-san Ganbaranai] BDRip-720p[Winter] Sasami-san Ganbaranai 02 [BDrip 1280x720 x264 Vorbis].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 582 MiB
Duration : 24mn 11s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 365 Kbps
Encoded date : UTC 2013-04-09 19:02:31
Writing application : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 24mn 11s
Bit rate : 3 042 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.138
Stream size : 526 MiB (90%)
Writing library : x264 core 125 r2200 999b753
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.7 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : No
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 24mn 11s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 44.3 MiB (8%)
Writing library : libVorbis (Omnipresent) (20120203 (Omnipresent))
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Видео / Аниме / Аниме (HD Video)
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [7.7 GB]