Перевод: любительский (двухголосый)
Субтитры: отсутствуют

Формат: BDRip, MKV, H.264, AAC

Страна: Япония
Режиссер: Камэй Канта
Жанр: комедия, драма, повседневность
Продолжительность: 11 серий по 25 мин. + 4 спэшла по 5 мин.
Год выпуска: 2011

Озвучка: OSLIKt & Chihiro

Описание: 30-летний Дайкити Кавати, холостяк и работоголик, жил-поживал, как обычно, когда пришло известие о смерти деда по матери. Хотя старика он не видел давным-давно, но семья – дело святое, пришлось Дайкити явиться на похороны и отсидеть все положенные церемонии. Тут и выяснилось, что дед Сойти был мужик не промах и в преклонные уже года прижил внебрачную дочку, мать которой после смерти сожителя исчезла по-английски. 6-летняя девочка осталась одна-одинешенька, и дедова родня, особо не сговариваясь, решила отослать «отродье» в приют. Тут и защемило у Дайкити в груди, жалко стало одинокую душу, и он во всеуслышание объявил, что Рин будет жить с ним. Вот так главный герой стал опекуном собственной тети!
Сказать легко, а внезапно освоить нелегкое ремесло родителя-одиночки взрослому мужчине куда труднее. Хорошо, что малышка оказалась молодцом – не избалованной, самостоятельной, привыкшей решать собственные проблемы. Конечно, героям довелось немало пережить и долго притираться друг к другу. Рин пришлось быстрее взрослеть, а Дайкити – бросить многие холостяцкие привычки и больше времени уделять новой семье. Но оно того стоит – иначе как из «брошенного крольчонка» вырастет сильная, независимая и уверенная в себе девушка? Мораль произведения проста и известна с давних пор: не надо бояться делать добро – все вернется сполна!
© Hollow, World Art

Рейтинг на World-art: 9.3 из 10
Хардсаб: отсутствует

Видео: x264, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~1610 Kbps
Аудио #1: JAP: AAC, 48,0 kHz, stereo, 2ch, VBR ~205 kbps
Аудио #2: RUS: AAC, 48,0 kHz, stereo, 2ch, VBR ~217 kbps