19
сен
2017
сен
2017
Ходячий замок / Howl's Moving Castle / Hauru no ugoku shiro [Movie] [RUS +JAP] [1080p] (2004)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Хардсаб: отсутствует
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, фэнтези, мелодрама, приключения
Продолжительность: 01:59:09
Год выпуска: 2004
В ролях: Тиэко Байсё, Такуя Кимура, Акихиро Мива, Тацуя Гасюин, Рюносукэ Камики, Мицунори Исаки, Ё Оидзуми, Акио Оцука, Дайдзиро Харада, Харуко Като
Роли озвучивали: Елена Чебатуркина, Людмила Гнилова, Никита Прозоровский, Светлана Старикова, Дмитрий Филимонов, Людмила Шувалова, Борис Шувалов, Ольга Гаспарова
Описание: Злая ведьма заточила 18-летнюю Софи в тело старухи. В поисках того, кто поможет ей вернуться к своему облику, Софи знакомится с могущественным волшебником Хаулом и его демоном Кальцифером. Кальцифер должен служить Хаулу по договору, условия которого он не может разглашать. Девушка и демон решают помочь друг другу избавиться от злых чар…
Рейтинг на IMDb: 8.2/10
Рейтинг MPAA: PG
Рейтинг на КиноПоиск.Ru: 8.279
Рейтинг World-Art: 8.9/10
Рейтинг AniDB: 8.16/10
Видео: 1920x1036p (1.85:1), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1, ~10 000 kbps avg, 0.210 bits/(pixel*frame)
Аудио#1: Русский: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps avg. [Профессиональный (полное дублирование), ОРТ]
Аудио#2: Русский: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps avg. [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Disney]
Аудио#3: Русский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg. [Профессиональный (многоголосый, закадровый), CP Digital]
Аудио#4: Русский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg. [Профессиональный (двухголосый), П. Гланц и И. Королёва]
Аудио#5: Русский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg. [Авторский (одноголосый), А. Гаврилов]
Аудио#6: Русский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg. [Любительский (одноголосый), Е. Лурье]
Аудио#7: Английский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg.
Аудио#8: Японский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg. [Оригинал]
Релиз от:
MediaInfo
General
Unique ID : 252598731261614538989066780773293987150 (0xBE08BEFCCFBBEF7C8B771FAF6597954E)
Complete name : C:Hauru no ugoku shirohauru no ugoku shiro.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 10.9 GiB
Duration : 1 h 59 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 13.1 Mb/s
Movie name : Hauru no ugoku shiro
Encoded date : UTC 2017-09-19 13:46:26
Writing application : mkvmerge v14.0.0 ('Flow') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 10 000 kb/s
Maximum bit rate : 30.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 036 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.210
Stream size : 8.32 GiB (76%)
Title : Hauru no ugoku shiro (2004) - Encoded by Immortel
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Dubbing (ORT)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Multi VoiceOver (Disney)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 382 MiB (3%)
Title : Multi VoiceOver (CP Digital)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 382 MiB (3%)
Title : Dual VoiceOver (P.Glanz & I.Korolyova)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 382 MiB (3%)
Title : Author VoiceOver (A.Gavrilov)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 382 MiB (3%)
Title : VoiceOver (Y.Lurye)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 383 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 383 MiB (3%)
Title : Original
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 1071
Stream size : 52.8 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 1159
Stream size : 32.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Beginning Credits
00:01:04.273 : en:A Moving Castle
00:04:58.632 : en:Being Followed
00:12:22.825 : en:An Old Curse
00:18:23.269 : en:Staying at the Castle
00:23:16.770 : en:Howl's Summons
00:28:51.939 : en:Cooking Breakfast
00:33:13.783 : en:Yesterday's Filth
00:40:10.241 : en:Night Flight
00:45:30.394 : enrama Queen
00:49:15.870 : en:Reporting to the Palace
00:55:26.365 : en:A Long Climb
00:58:32.509 : en:Looking for Suliman
01:04:51.221 : en:Instant Escape
01:10:53.708 : en:Loving the Beast
01:15:24.353 : en:Is It Time to Move?
01:20:25.487 : en:The New Home
01:25:19.489 : en:Hiding the Love
01:32:30.879 : en:Bombing Raid
01:38:35.576 : en:Collapse
01:44:22.423 : en:Finding Howl
01:48:20.786 : en:Aftermath
01:52:19.483 : en:Young Prince
01:54:39.039 : en:End Credits
General
Unique ID : 252598731261614538989066780773293987150 (0xBE08BEFCCFBBEF7C8B771FAF6597954E)
Complete name : C:Hauru no ugoku shirohauru no ugoku shiro.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 10.9 GiB
Duration : 1 h 59 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 13.1 Mb/s
Movie name : Hauru no ugoku shiro
Encoded date : UTC 2017-09-19 13:46:26
Writing application : mkvmerge v14.0.0 ('Flow') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 10 000 kb/s
Maximum bit rate : 30.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 036 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.210
Stream size : 8.32 GiB (76%)
Title : Hauru no ugoku shiro (2004) - Encoded by Immortel
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Dubbing (ORT)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 164 MiB (1%)
Title : Multi VoiceOver (Disney)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 382 MiB (3%)
Title : Multi VoiceOver (CP Digital)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 382 MiB (3%)
Title : Dual VoiceOver (P.Glanz & I.Korolyova)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 382 MiB (3%)
Title : Author VoiceOver (A.Gavrilov)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 382 MiB (3%)
Title : VoiceOver (Y.Lurye)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 383 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 59 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 383 MiB (3%)
Title : Original
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 1071
Stream size : 52.8 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 1159
Stream size : 32.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Beginning Credits
00:01:04.273 : en:A Moving Castle
00:04:58.632 : en:Being Followed
00:12:22.825 : en:An Old Curse
00:18:23.269 : en:Staying at the Castle
00:23:16.770 : en:Howl's Summons
00:28:51.939 : en:Cooking Breakfast
00:33:13.783 : en:Yesterday's Filth
00:40:10.241 : en:Night Flight
00:45:30.394 : enrama Queen
00:49:15.870 : en:Reporting to the Palace
00:55:26.365 : en:A Long Climb
00:58:32.509 : en:Looking for Suliman
01:04:51.221 : en:Instant Escape
01:10:53.708 : en:Loving the Beast
01:15:24.353 : en:Is It Time to Move?
01:20:25.487 : en:The New Home
01:25:19.489 : en:Hiding the Love
01:32:30.879 : en:Bombing Raid
01:38:35.576 : en:Collapse
01:44:22.423 : en:Finding Howl
01:48:20.786 : en:Aftermath
01:52:19.483 : en:Young Prince
01:54:39.039 : en:End Credits