Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, MPEG, DivX, MP3
Страна: Канада
Режиссер: Атом Эгоян / Atom Egoyan
Жанр: Драма
Продолжительность: 1:52:21
Год выпуска: 1997
В ролях: Иэн Холм / Ian Holm, Киртхэн Бэнкс / Caerthan Banks, Сара Полли / Sarah Polley, Том МакКэмус / Tom McCamus, Гэбриэлль Роуз / Gabrielle Rose, Альберта Уотсон / Alberta Watson, Мори Чайкин / Maury Chaykin, Стефани Моргенстерн / Stephanie Morgenstern, Кирстен Киферли / Kirsten Kieferle, Арсине Ханджян / Arsinée Khanjian, Брюс Гринвуд / Bruce Greenwood
Описание: "Славное будущее” — атмосферный, потусторонний фильм по роману Рассела Бэнкса 1991 года. В романе рассказывается о реакции общества на трагическую аварию школьного автобуса, сорвавшегося с обледенелой дороги в реку. Книга представляет из себя пять последовательных монологов: Долорес Дрисколл, водителя автобуса; Билли Энсела, вдовца, ветерана Вьетнама, потерявшего в катастрофе двух своих детей; Митчелла Стивенса, адвоката из Нью Йорка, который пытается начать дело о возмещении ущерба; Николь Барнелл, девочки-подростка, ставшей калекой в результате аварии; и снова Долорес Дрисколл. Отсутствие всеведущего комментатора хорошо соответствует мрачной развязке романа — адвокат не может найти ни причины, ни объяснения этому несчастному случаю. Тупоголовый адвокат, Митчелл Стивенс, возвращается с пустыми руками. Несчастный случай просто случился, и нельзя найти каких-либо метафизических объяснений и утешений. ...Эгоян трансформирует прозаические причинно-следственные связи в поэтическую случайность. Эгоян часто нарушает хронологию и перемешивает время, как это делает Тарковский в “Зеркале”, поэтому мы видим живыми и здравствующими всех действующих лиц после катастрофы. Наиболее характерный пример — когда в конце фильма Николь читает на ночь книгу двум погибшим детям Билли Энсела, они засыпают, и она подходит к светящемуся окну. Мы знаем, что дети умрут, а Николь никогда не сможет ходить, поэтому эта сцена по сути фантазия, хотя технически — флэшбэк, фантазия о небесах, о другом мире, где все хорошо. Если у Бэнкса заголовок — явная неумолимая ирония, то Эгоян применяет его для аутентично преобразованного поэзией пространства — милый потусторонний мир. Заглавие Эгояна лишено как жестокой иронии, так и сентиментальной утопии. Последняя сцена “Славного будущего” напоминает последнюю сцену в “Зеркале” Тарковского. Обе сцены нарушают законы времени, хотя одна из них реальна, а другая — фантазия. Обе пронизаны ностальгией, но сами разрушают себя одним и тем же жестом.
(с) Steven Dillon (перевод — illa-anna.livejournal.com)
Рейтинг на IMDB: 7.8/10
Видео: 640x284 (2.25:1), 23.976 fps, DivX ;-) MPEG-4 Low-Motion ~718 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: Номинации на "Лучший режиссёр", "Лучший адаптированный сценарий"

Каннский кинофестиваль - 1997
Призы "Гран-при", "Приз международной ассоциации кинокритиков", "Приз экуменического жюри"
Номинация на Золотую пальмовую ветвь

Independent Spirit Awards - 1998
Приз "Лучший иностранный фильм"

Toronto International Film Festival - 1997
Приз "Лучший канадский художественный фильм"

Genie Awards - 1997
Призы "Лучший фильм", "Лучший режиссёр", "Лучшая работа оператора", "Лучший звук", "Лучший монтаж звука", "Лучшая музыка", "Лучший актёр"