Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Польша
Режиссер: Анджей Вайда
Жанр: драма, мелодрама, история
Продолжительность: 02:00:52
Год выпуска: 1999
В ролях: Богуслав Линда, Даниэль Ольбрыхский, Гражина Шаполовска, Анджей Северин, Михал Жебровский, Марек Кондрат, Кшиштоф Кольбергер, Алиция Бахледа-Цуруш, Ежи Треля, Ежи Гралек
Описание: Европа. 1811 год. После раздела Речи Посполитой часть литовских и польских земель отошла к России. Поляки стремятся к независимости и свободе.
Это их стремление выливается в открытое вооруженное выступление против российской армии, в надежде на скорейшую поддержку двинувшихся на восток войск Наполеона.
На фоне всех этих событий — любовь молодого польского офицера пана Тадеуша и очаровательной Софии, принадлежащих к двум враждующим семьям, подобно ситуации в знаменитой шекспировской трагедии.
Находясь на рубеже великих поворотов истории, никто из героев и не подозревает, что ждет их впереди…

Видео: 704x304 (2.32:1), 25 fps, XviD build 50 ~1811 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Audio #1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (многоголосый, закадровый)
Audio #2: Польский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (оригинал)