Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: VHSRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Италия-Франция
Режиссер: Джузеппе Торнаторе
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 02:47:31
Год выпуска: 1988
В ролях: Филип Нуаре /Philippe Noiret/, Сальваторе Кашио /Salvatore Cascio/, Марко Леонарди /Marco Leonardi/, Жак Перрен /Jacques Perrin/, Аньезе Нано /Agnese Nano/, Брижит Фоссей /Brigitte Fossey/, Николо Ди Пинто, Леопольдо Триесте /Leopoldo Trieste/
Описание: Знаменитый кинорежиссер Сальваторе Ди Вита возвращается в свою родную деревню в Силиции, после 30 лет отстутствия на похороны Альфредо, одновременно вспоминая всю свою жизнь. В начале картины Сальваторе предстает в образе сицилианского мальчишки. В возрасте 10 лет он тайком проникает в кинотеатр и видит, как священник (Триесте) вырезает все сцены с поцелуями. Он занимает теплое местечко в сердце деревенского киномеханика Альфредо (Нуаре), который сам озвучивает диалоги актеров. Для Альфредо кино - это волшебство. Мария, мать Тото, не довольна, что ее сын проводить много времени в кинотеатре, но Тото удается любыими способами пробраться туда. Альфредо становится отцом для него и кабина киномеханика - любимым убежищем. Однажды ночью, пленка загорается, в результате пожара, кинотеатр разрушен, Альфредо становится слепым. Во второй логической части подросток Сальваторе становится киномехаником в новом отстроенном кинотеатре "Парадизо" вместо Альфредо. В это время он влюбляется в дочь местного банкира Елену. Но влюбленным не суждено было быть вместе. В конце концов, Сальваторе принимает решение уехать в Рим, где он будет делать карьеру в кино. Спустя 30 лет, когда умирает Альфредо, Сальваторе, будучи знаменитым режиссером приезжает на его похороны. В это время, он также нходит и свою единственную давно потерянную любовь Елену. Она замужем с детьми. По возвращении в Рим, Сальваторе получает последний подарок от Альфредо, фильм, который он смотрит слезами на глазах. Это монтаж всех поцелуев вырезанных Альфредо из кинофильмов.

1990 - ОСКАР
Победитель в категориях:
1 - Лучший фильм на иностранном языке
Джузеппе Торнаторе

1989 - КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
Победитель в категориях:
1 - Специальная премия
Джузеппе Торнаторе

1990 - СЕЗАР
Победитель в категориях:
1 - Киноафиша

1989 - ФЕЛИКС
Победитель в категориях:
1 - Специальный приз
Джузеппе Торнаторе
2 - Лучший актер
Филип Нуаре
Рейтинг на IMDB: 8.4/10
Видео: 560x320 (1.75:1), 25 fps, XviD MPEG-4, 770 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg