21
июл
2014
июл
2014
Любовь / Amour MVO (2012)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Лицензия]
Субтитры: русские (внешние srt*)
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Австрия, Германия
Режиссер: Михаэль Ханеке
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 02:07:08
Год выпуска: 2012
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Эммануэль Рива, Изабель Юппер, Александр Таро, Уильям Шимелл, Рамон Агирр, Рита Бланко, Кароль Франк, Динара Друкарова
Описание: Жорж и Анна прожили вместе всю жизнь, рука об руку, постоянно заботясь друг о друге. Сейчас им за восемьдесят. Анна заболевает и ее жизнь начинает постепенно угасать: сначала отключается память, потом отказывается подчиняться тело, наступает паралич. Жорж пытается нанять сиделок, но с горечью понимает, что не может требовать от них душевной теплоты и искренности чувств. Оставив преподавание в консерватории, он всецело посвящает себя заботам о жене. Мужчина не может представить любимую в доме престарелых, о котором настаивает их взрослая дочь, время от времени навещающая родителей. Эти визиты — настоящее испытание для семьи, жизнь которой, казалось бы, протекла в гармонии и любви…
___ _______
Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73, ~1249 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Профессиональный (многоголосый закадровый)]
Аудио #2: Французский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Оригинал]
Субтитры: русские (внешние srt*)
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Австрия, Германия
Режиссер: Михаэль Ханеке
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 02:07:08
Год выпуска: 2012
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Эммануэль Рива, Изабель Юппер, Александр Таро, Уильям Шимелл, Рамон Агирр, Рита Бланко, Кароль Франк, Динара Друкарова
Описание: Жорж и Анна прожили вместе всю жизнь, рука об руку, постоянно заботясь друг о друге. Сейчас им за восемьдесят. Анна заболевает и ее жизнь начинает постепенно угасать: сначала отключается память, потом отказывается подчиняться тело, наступает паралич. Жорж пытается нанять сиделок, но с горечью понимает, что не может требовать от них душевной теплоты и искренности чувств. Оставив преподавание в консерватории, он всецело посвящает себя заботам о жене. Мужчина не может представить любимую в доме престарелых, о котором настаивает их взрослая дочь, время от времени навещающая родителей. Эти визиты — настоящее испытание для семьи, жизнь которой, казалось бы, протекла в гармонии и любви…
___ _______
Видео: 688x368 (1.87:1), 23.976 fps, XviD build 73, ~1249 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Профессиональный (многоголосый закадровый)]
Аудио #2: Французский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Оригинал]
Интересные факты
Ханеке взялся за тему старения, основываясь на собственном опыте, после просмотра нескольких фильмов и телепрограмм о судьбе пожилых людей. По словам режиссёра, фильма бы и не было, если бы не «великий» Жан-Луи Трентиньян — именно под него писался весь сценарий.
Эммануэль Рива, исполнившая вторую ключевую роль, «просто пленила» молодого Ханеке в её знаковой ленте «Хиросима, любовь моя», после чего он потерял её из виду. Когда состоялся кастинг на главную женскую роль, он пригласил всех французских актрис в этой возрастной категории. Среди них была и Рива.
Квартира, в которой происходит всё действие фильма, была специально спроектирована на венской киностудии и декорирована под парижскую.
Сцены снимались в хронологическом порядке, что, по мнению Ханеке, было более удобно.
Эммануэль Рива, исполнившая вторую ключевую роль, «просто пленила» молодого Ханеке в её знаковой ленте «Хиросима, любовь моя», после чего он потерял её из виду. Когда состоялся кастинг на главную женскую роль, он пригласил всех французских актрис в этой возрастной категории. Среди них была и Рива.
Квартира, в которой происходит всё действие фильма, была специально спроектирована на венской киностудии и декорирована под парижскую.
Сцены снимались в хронологическом порядке, что, по мнению Ханеке, было более удобно.
Награды и номинации
Гойя, 2014 год
Победитель (1):
Лучший европейский фильм
Оскар, 2013 год
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке — «Австрия»
Номинации (4):
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Эмманюэль Рива)
Лучший режиссер (Михаэль Ханеке)
Лучший сценарий
Золотой глобус, 2013 год
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке
Британская академия, 2013 год
Победитель (2):
Лучшая женская роль (Эмманюэль Рива)
Лучший фильм на иностранном языке
Номинации (2):
Лучший режиссер (Михаэль Ханеке)
Лучший оригинальный сценарий
Сезар, 2013 год
Победитель (5):
Лучший фильм
Лучший актер (Жан-Луи Трентиньян)
Лучшая актриса (Эмманюэль Рива)
Лучший режиссер (Михаэль Ханеке)
Лучший сценарий
Номинации (5):
Лучшая актриса второго плана (Изабель Юппер)
Лучшая работа оператора
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучшие декорации
Каннский кинофестиваль, 2012 год
Победитель (1):
Золотая пальмовая ветвь
Европейская киноакадемия, 2012 год
Победитель (4):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Жан-Луи Трентиньян)
Лучшая женская роль (Эмманюэль Рива)
Лучший режиссер (Михаэль Ханеке)
Номинации (2):
Лучшая операторская работа (Дариус Хонджи)
Лучшая работа сценариста (Михаэль Ханеке)
Победитель (1):
Лучший европейский фильм
Оскар, 2013 год
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке — «Австрия»
Номинации (4):
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Эмманюэль Рива)
Лучший режиссер (Михаэль Ханеке)
Лучший сценарий
Золотой глобус, 2013 год
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке
Британская академия, 2013 год
Победитель (2):
Лучшая женская роль (Эмманюэль Рива)
Лучший фильм на иностранном языке
Номинации (2):
Лучший режиссер (Михаэль Ханеке)
Лучший оригинальный сценарий
Сезар, 2013 год
Победитель (5):
Лучший фильм
Лучший актер (Жан-Луи Трентиньян)
Лучшая актриса (Эмманюэль Рива)
Лучший режиссер (Михаэль Ханеке)
Лучший сценарий
Номинации (5):
Лучшая актриса второго плана (Изабель Юппер)
Лучшая работа оператора
Лучший звук
Лучший монтаж
Лучшие декорации
Каннский кинофестиваль, 2012 год
Победитель (1):
Золотая пальмовая ветвь
Европейская киноакадемия, 2012 год
Победитель (4):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Жан-Луи Трентиньян)
Лучшая женская роль (Эмманюэль Рива)
Лучший режиссер (Михаэль Ханеке)
Номинации (2):
Лучшая операторская работа (Дариус Хонджи)
Лучшая работа сценариста (Михаэль Ханеке)