Перевод: Профессиональный (одноголосый, BBC Saint-Petersburg), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания, Film Afrika Worldwide, Daybreak Pictures
Режиссер: Пит Трэвис
Жанр: драма, история
Продолжительность: 01:48:47
Год выпуска: 2009
В ролях: Чиветел Эджиофор, Уильям Хёрт, Дерек Джекоби, Джон Кани, Кларк Питерс, Мэттью Марш, Марк Стронг, Джонни Ли Миллер, Тимоти Вест
Описание: События фильма происходят в Южной Африке конца восьмидесятых, времён разгула апартеида. Весь мир требует отмены жестокого режима, но дело никак не может сдвинуться с мёртвой точки. Страной правит расист Питер Виллем Бота, лидер и идеолог движения Сопротивления Нельсон Мандела сидит в тюрьме, глава партии Сопротивления Оливер Тамбо изгнан из страны, ситуация крайне неустойчива. Британский горнодобывающий концерн «Голдфилдз», понимая, что свои интересы легче блюсти в стабильном государстве, решает финансировать переговоры противоборствующих сторон. За дело берутся пиар-директор «Голфилдза» Майкл Янг, профессор философии африкандер Вилли Эстергази, а со стороны Сопротивления – глава их отдела информации Табо Мбеки. Процесс контролирует Служба национальной безопасности ЮАР в лице доктора Нила Барнарда. Многолетнее непонимание, амбиции и обиды, жестокие теракты и заказные убийства препятствуют процессу переговоров. Но человеческая порядочность, умение идти на уступки, терпение и смелость приводят, наконец, к долгожданным результатам.

Рейтинг на IMDB: 6.4/10 Рейтинг фильма на данный момент
Рейтинг MPAA: PG-13

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1349 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg