Премьера фильма в США состоялась 6 ноября 1996 года в Лос-Анджелесе, Калифорния. Дистрибьютором фильма выступила компания Miramax Films. Бюджет картины составил 27 миллионов долларов, а кассовые сборы по всему миру свыше 230 миллионов долларов.
В 1997 году фильм был выдвинут на соискание премии Американской киноакадемии в 12 номинациях, в результате получил 9 из них, включая награду за «Лучший фильм». Также фильм был удостоен двух премий «Золотой глобус» и шести премий Британской академии кино и телевидения.
Премия «Оскар»
1997 — Лучший фильм
1997 — Лучший режиссёр (Энтони Мингелла)
1997 — Лучшая женская роль второго плана (Жюльет Бинош)
1997 — Лучшая работа оператора (Джон Сил)
1997 — Лучшая работа художника-постановщика/декоратора (Стюарт Крэйг, Стефани МакМиллан)
1997 — Лучший дизайн костюмов (Энн Рот)
1997 — Лучший звук (Уолтер Мёрч, Марк Бергер, Дэвид Паркер, Кристофер Ньюман)
1997 — Лучший монтаж (Уолтер Мёрч)
1997 — Лучший саундтрек к драматическому фильму (Гэбриел Яред)