Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Лицензия]

Cубтитры: отсутствуют

Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: Ирландия, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Испания, Швейцария, Бельгия

Режиссер: Кен Лоуч

Жанр: военный, драма, история

Продолжительность: 02:01:36

Год выпуска: 2006

В ролях: Киллиан Мёрфи, Лиам Каннингэм, Падрейк Делейни, Орла Фицджералд, Майлс Хорган, Дэмиен Кирни, Роджер Аллам, Фрэнк Бурк, Мартин Люси, Эйдан О’Харе

Описание: Начало XX века. Ирландия охвачена волнениями. Рабочие и крестьяне ведут отчаянную борьбу за независимость с британскими частями, призванными подавить бунт в Ирландии. Чувство долга и любовь к родине побуждают Дамиена оставить успешную карьеру врача и вместе со своим братом Тедди вступить в жестокую схватку за свободу.

После первых побед повстанцев британские власти приходят к выводу, что кровопролитие пора прекратить. Но страну ждет новое испытание — гражданская война, когда родные братья, еще недавно сражавшиеся бок о бок, оказываются по разные стороны баррикад…

_______________

Видео: 688x368 (1.87:1), 25 fps, XviD build 65 ~1254 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps