Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: США

Режиссер: Анджей Бартковяк
Жанр: Боевик, драма, триллер.
Продолжительность: 01:50:20
Год выпуска: 2000

В ролях: Джет Ли, Рассел Вонг, Алайа, Исайа Вашингтон, Хенри О, ДиБи Вудсайд, Эдоардо Баллерини, Джон Кит Ли, Энтони Андерсон, Делрой Линдо, Лора Кеннеди.

Описание: Глава китайской мафии, мистер Чу Синг, теряет сына По, парня вспыльчивого, но не злого, затеявшего драку в ночном клубе черной "братвы". На утро его находят повешенным на фонарном столбе. Глава местной афроамериканской мафии, мистер Айзек Родерик (Линдо), уверяет мистера Синга, что его группировка не имеет к этому никакого отношения, но приставляет к своей дочери Триш телохранителей во главе со смешным толстяком Моррисом, которого Триш зовет Мурло. Из гонконгской тюрьмы, узнав о смерти брата, бежит Хань, старший сын мистера Синга, бывший полицейский, мастер кунфу, получивший срок за то, что помог отцу бежать в Америку. Он обещал покойной матери позаботиться о По, и должен теперь найти и покарать убийц. Кто-то убивает честолюбивого, но глуповатого сына мистера Родерика. Судьба сводит симпатичного и обаятельного Ханя с Триш, вместе они пытаются докопаться до истины. Молодые люди влюбляются друг в друга. Мистеру Родерику, который стремится легализовать свой бизнес, вроде бы вражда не нужна, как и мистеру Сингу. Но кто же тогда убийца...

Рейтинг на IMDB: 5.8/10 рейтинг на данный момент
Рейтинг на MPAA: R

Видео: 720x288 (2.50:1), 25 fps, XviD build 50 ~1521 kbps avg, 0.29 bit/pixel.
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg.