29
ноя
2014

Весна, лето, осень, зима... и снова весна / Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom MVO (2003)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Gears Media]

Субтитры: отсутствуют

Формат: HDRip, AVI, XviD, MP3

Страна: Корея Южная, Германия

Режиссер: Ким Ки Дук

Жанр: драма, притча

Продолжительность: 01:45:20

Год выпуска: 2003

В ролях: О Ён Су, Ким Ки Дук, Ким Ён-мин, Дже-кейонг Сео, Ха Ха, Йонг-хо Ким, Чунь-ень Ким, Да-Хэн Джи, Мин Чои, Пак Чи А, Мин-ён Сонг

Описание: Никому не дано нарушить смену времен года, когда вначале все рождается, затем растет, а потом угасает. Ход жизни неподвластен даже двум монахам, живущим в плавучей хижине на озере, окруженном горами.

По мере наступления времени года их души наполняются энергией, что ведет как к чувству одухотворенности, так и к трагедии. Что еще важно, они не могут вырваться из круга жизни, желаний, страданий и страстей, которым подвержены все из нас.

Под строгим взглядом Старого Монаха Молодой Монах познает потерю невинности, когда игра становится жестокой…, познает любовь, когда в их замкнутом мире появляется женщина…, познает преступную власть зависти и одержимости…, цену искупления, просветление опытом. И хотя одно время года неминуемо сменяет другое, их хижина, подобно колыбели духа, находится между настоящим и будущим…


________________

Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~ 1728 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~320.00 kbps avg

Интересные факты
Ни у одного из персонажей фильма нет имени собственного.

Каждый сюжет действительно развивается в том сезоне года, который указан в титрах.

Озеро Хусан, место действия ленты, было создано искусственным образом 200 лет назад. Вокруг него растут столетние деревья, а окружающие озеро горы отражаются в его водах. Эта местность находится в провинции Северный Куюнгсанг в Южной Корее.

После полугода переговоров киностудии посчастливилось получить от южнокорейского Министерства экологии разрешение построить декорации и проводить съемки в этом заповедном месте. Монахи вырезают в полу храма «Сутру Сердца» на китайском. Это одна из самых важных сутр в буддизме Махаяны, один из основных первоисточников буддистской литературы. Сутра описывает учение, данное бодхисаттвой Авалокитешварой.

В сцене, где монах уходит в горы, чтобы начать медитацию, звучит традиционная корейская песня «Чонсон ариран» в исполнении Ёнъим Ким (Kim Young-im).
Награды и номинации
Европейская киноакадемия, 2003 год
Номинации (1):
Приз Screen International Award

Сан-Себастьян, 2003 год
Победитель (1):
Приз зрительских симпатий