Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) + авторский (Алексей Михалёв) , субтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Брайан Де Пальма
Жанр: детектив, триллер
Продолжительность: 01:48:03
Год выпуска: 1981
В ролях: Джон Траволта, Нэнси Аллен, Джон Литгоу, Дэннис Франц, Курт Мэй, Джон Аквино, Джон МакМартин, Дебора Эвертон, Питер Бойден, Дж. Патрик МакНамара
Описание:
Когда звукорежиссер Джек записывал звуковые эффекты для нового фильма, он стал свидетелем падения в реку потерявшего управление автомобиля и спас из затонувшей машины девушку по имени Салли. Ехавший с ней мужчина погиб.
Джек тщетно пытается убедить полицию, что одновременно со звуком лопнувшей покрышки слышал звук выстрела. Помощник погибшего, оказавшегося известным политическим деятелем, советует Джеку поскорее забыть эту историю. Джек решает прослушать сделанную им в тот день запись...

[imdb=http://www.imdb.com/title/tt0082085/]


Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2120 kbps avg, 0.40 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [авторский] (Алексей Михалёв)
Аудио #3: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [оригинал]