Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Уолтер Лэнг
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:20:38
Год выпуска: 1948
В ролях: Роберт Янг, Морин О`Хара, Клифтон Уэбб, Ричард Хейдн, Луиз Олбриттон, Рэнди Стюарт, Эд Бегли ст., Ларри Олсен, Джон Расселл, Бетти Линн

Описание: В памяти старшего поколения зрителей сохранилась прошедшая в советском прокате полсотни лет назад и, кстати, уже в то время не новая лента "Ловко устроился". Она привлекала не блеском режиссуры или уровнем исполнения. Её "фишка" - неожиданный поворот темы, заложенный в сценарии, и найденная режиссёром непринуждённая интонация повествования. Героем рассказанной нам истории стал некий Лин Бельведер, не сказочный, а вполне реальный вариант вездесущей Мэри Поппинс (которая в конце 1940-х ещё не появилась на свет). Представьте себе сухощавого мужчину в годах, идеального гувернера, который умеет делать чуть ли не всё на свете. Он оригинал, несколько чопорен (в английском духе) придерживается вегетерианства, занимается йогой. Строг, способен решительно укротить капризного младенца но, при всем своем внешнем безразличии к детям, умеет заслужить их искреннюю любовь. С персонажем Мэри Треверс его роднит ещё то, что Бельведер считает себя даже не совершенством, а гением. Впрочем, если не считать его мелких странностей, разъясняющихся в конце фильма, такой воспитатель – мечта любой мамаши. Особенно после того, как от неё сбежала куча нянек, не способных справиться с тремя непоседами и огромным до неприличия дружелюбным догом.

[imdb=http://www.imdb.com/title/tt0040795/]

Видео: 720x544 (1.32:1), 25,000 fps, XviD build 73 ~ 2088 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~ 96.00 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование), Советский Дубляж]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~ 96.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый закадровый), НТВ]
Аудио #3: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~ 96.00 kbps avg [Оригинал]