Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинал, cубтитры: русские, китайские

Формат: BDRip-AVC, MKV, MPEG4, AAC
Страна: Китай, Гонконг

Режиссер: Чжан Имоу

Жанр: Драма, боевик, приключения
Продолжительность: 1:59:31
Год выпуска: 2004

В ролях: Такеси Канесиро, Энди Лау, Чжан Цзы

Описание: Дом летающих кинжалов» (в переводе с мандаринского диалекта — «Обложены с десяти сторон») - романтическая история обречённой любви двух людей, которые вроде бы находятся в противостоящих лагерях в период упадка династии Тан в середине IX века. Хотя и представитель власти — воин по имени Цзинь, и девушка Мэй, как-то связанная с организацией повстанцев под названием «Дом летающих кинжалов», ведут собственную неясную игру, пытаясь скрыть подлинную суть своих намерений и помыслов. Они стремятся перехитрить друг друга и вдобавок не поддаться тем внезапным чувствам, которые всё равно берут над ними верх — непреложно и неотвратимо, как и смерть, что должна навсегда разлучить.В «Доме летающих кинжалов» тайное противостояние Цзиня и Мэй, которые всёсильнее влюбляются друг в друга по мере того, как бегут от преследованияцарских воинов, потом осложняется из-за вхождения в этот предопределённый круг третьего участника своеобразной битвы мужского и женского начал. Лэо является начальником Цзиня, но на самом деле тоже неравен себе и вынужденно играет чужую роль. И в данном плане оригинальное китайское название, не столь красивои романтически звучащее, пожалуй, намного точнее. Поскольку описывает безвыходную ситуацию непрекращающегося боя с множащимися в числе врагами —герои обложены с десяти сторон, обязаны притворяться и обманывать, чтобы ненароком не раскрыться даже перед тем, кто стал близок и дорог, пока они не сойдутся в финальном поединке уже втроём, когда выжить практически никому не дано.

Рейтинг на IMDB: 7.6/10 Рейтинг фильма на данный момент
Рейтинг на:
Рейтинг MPAA: PG-13

Видео: 1024х432 (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG4, ~ 2547 kbps avg, 0.142 bit/pixel

Аудио #1: русский 48 kHz, AAC-LC, 6ch, ~260 kbps avg (полное дублирование)
Аудио #2: китайский 48 kHz, AAC-LC, 6ch, ~240 kbps avg (Оригинал)