К сожалению перевод (от Антона Алексеева) ни на йоту не отражает содержания фильма.
К просмотру исключительно с субтитрами и английской дорожкой, хотябы ради того что бы слушать голос пса. Я сделал рип с диска и переделал старые сабы (Translated by: Jammed), теперь они полностью отражают содержание.

1.Экранизация повести Харлана Эллисона "Парень и его пес" (1969), премированной "Небьюлой" и множеством других наград.
2.Фильм получил две награды — Премию «Хьюго» за лучшую постановку (обойдя «Тёмную звезду», «Роллербой» и «Монти пайтон и священный грааль»). и Золотой свиток за лучшую главную мужскую роль в 1976 году. Дон Джонсон прославился благодаря этому фильму.
3.Фильм стал общедоступным (лицензия Public domain), его можно официально скачать.

От себя: Очень незаслуженно забытая экранизация повести, которая в свою очередь считается первоисточником всего жанра пост-ядерного апокалипсиса. Именно этот фильм вдохновлял Джорджа Миллера на создание сериала о Безумном Максе. Вдохновлял Interplay Entertainment (RIP) на создание игры Wasteland (Первая пост игра от Interplay (Распростронялась кстати на дискетах)). И в дальнейшем, конечно, на создание легендарной Fallout. В которой, кстати, полно отсылок к фильму и повести (Убежища, персонаж - Вик, говорящие животные, довоенные эксперименты и т.д.) Не известно чтобы было с жанром, если бы Х.Э. не написал эту повесть.
Вобщем хороший фильм о мужской дружбе, с черным пост-ядерным юмором, с отличным окончанием и песней в титрах.

Рассказ в действительности заканчивается следующими словами:

"Вы знаете, что такое любовь?"
"Парень любил свою собаку."