27
мая
2014

Операция Арго [Расширенная версия] / Argo [Extended Cut] DUB (2012)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) лицензия, cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Бен Аффлек
Жанр: триллер, драма, история
Продолжительность: 02:09:35
Год выпуска: 2012

В ролях: Бен Аффлек, Брайан Крэнстон, Алан Аркин, Джон Гудмен, Виктор Гарбер, Тейт Донован, Клеа Дюваль, Скут МакНэйри, Рори Кокрейн, Кристофер Денхам

Описание: 4 ноября 1979 г. революция в Иране достигает своего апогея, военные штурмуют посольство США в Тегеране и берут в заложники 52 американца. Но в этом хаосе шестерым удается ускользнуть и найти прибежище в доме канадского посла. Понимая, что их обнаружение и, вероятнее всего, убийство — всего лишь вопрос времени, Тони Мендес, специалист ЦРУ по тайному вывозу людей из страны, предлагает рискованный план безопасной эвакуации. План столь невероятен, что такое бывает только в кино



Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1415 kbps, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Доп. информация: 3 премии "Оскар", 4 номинации. Авторский (одноголосый) Ю. Сербин перевод в местах расширенной версии.

Рецензия mazdie345
«Ты получишь высшую награду за заслуги перед секретными службами Соединенных Штатов»
На первый взгляд, Бен Аффлек представил зрителю простой по своему сюжету политический триллер. Все его действие посвящено событиям, произошедшим после Исламской революции 1979 года, когда в иранской столице Тегеране в заложники были взяты сотрудники посольства США, но шестерым из них удалось избежать этой участи и укрыться в доме канадского посла. О том, каким образом происходила их эвакуация, а по-сути спасение правительством США жизней своих граждан, и повествует это кино. Но это лишь на первый взгляд.

История переплетается в паутину интриги, которая постепенно, слой за слоем, окутывает зрителя, одновременно овладевая его вниманием, пока не достигнет апогея напряжения. За свою многослойность «Операция «Арго» была номинирована в семи категориях, и кроме премии за лучший фильм была в итоге отмечена за лучший адаптированный сценарий и лучший монтаж.

Простота и легкость просмотра создается за счет безумного плана о способе извлечения спасшихся от плена дипломатов. В его развитие внешним фоном звучит ирония над Голливудом в целом, к примеру: «Вы хотите солгать Голливуду, в котором все лгут, чтобы выжить» или «Хочешь вести себя в Голливуде как большая шишка? При этом ничего не делая? Сойдешь за своего!» и т.д. и т.п. Из-за этого создается обманчивое впечатление, что «Операция «Арго» - это кино о том, как Голливуд спасает жизни людей, за что и был удостоен главной премии «Оскара».

Между тем, вторым планом набирает обороты осознание сложности создавшегося момента. Все это тонко и мастерски достигается авторами фильма быстрой сменой событий, непрекращающимися диалогами, за кадром передаются горячие телевизионные репортажи о происходящих событиях и много еще чего происходит, что скрывает главное. За диалогами раскрываются характеры героев фильма, за телерепортажами скрывается угроза политическому равновесию в мире, за сменой событий с каждым кадром возрастает напряжение. Сцена в аэропорту, когда беглецы проходили три поста паспортно-визового контроля, чтобы покинуть враждебно настроенную к ним страну - пик напряжения после всех шуточек, и ясно только одно – это не просто прогулка, а на весы положено все.

И лишь после фразы: «Ради аплодисментов нужно идти в цирк», понимаешь, о чем на самом деле поведал миру Бен Аффлек. Вся изюминка состоит в героизме одного человека, Тони Мендеса, специалиста ЦРУ по тайному вывозу людей из страны, о котором никто и не должен был знать, но который придумал план спасения, организовал его исполнение и, рискуя своей собственной жизнью, спас не только группу дипломатов, но и на фоне конфликта между США и Ираном отвел мощный скандал в политической борьбе от своей страны и ушел в тень. Конечно же, свою награду он получил, но ее тут же забрали, поскольку об этом не должен был знать никто, даже его собственный сын. Сколько их таких бойцов невидимого фронта в каждой стране, о которых никто не знает, но их роль в судьбах мира очень велика?

Прекрасный фильм, заслуженная награда!

P.S. «- Нужна эвакуация.
- Откуда?
- Из худшего места на свете.
- Из Голливуда?!»


© Участник группы "Рецензенты" _
mazdie345