Перевод: Муз. сопровождение, cубтитры: есть (Интертитры)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Джордж Джеске / George Jeske
Жанр: комедия, немое кино
Продолжительность: 00:13:44
Год выпуска: 1924
В ролях: Стэн Лорел, Джеймс Финлейсон, Уильям Гиллеспи, Джек Акройд, Эдди Бейкер, Сэмми Брукс, Эна Грегори, Чарли Холл и др
Описание: Рядовой Смитти служит в 372-ой пехотной роте, но неожиданный дембель из-за нехватки бобов оставляет его на улице без работы. Его берут работать на стройку, правда, будет ли из этого толк?

Доп. информация: Все интертитры, как обычно, полностью переведены на русский. Музыкальное сопровождение имеется, оригинальное. Рип сделан с фрагмента оригинального ДВД, найденного в сети. Эта раздача продолжает цикл раздач, в которым сольные немые фильмы Лорела и Харди будут выпущены с русскими интертитрами!



Видео: 640x464 (1.38:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1994 kbps avg, 0.28 bit/pixe
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Релиз от:

Перевод интертитров и рип bankolya, boralx его отредактировал и немного выправил, а mortishia, как обычно, немного помогла с подготовкой интертитров, за что им обоим большое спасибо!