Главная
Видео
Музыка
Программы
Игры
Книги
Зарубежные фильмы
Классика мирового кино
Наше кино
Советское кино
HD/BD и DVD
Зарубежные сериалы
Отечественные сериалы
Мультфильмы
Советские мультфильмы
Аниме
Документальное кино
Приколы и юмор
Обучающие видеоуроки
Мобильное видео
Антологии30
окт
2012
окт
2012
Ромео и Джульетта / Romeo e Giulietta SUB (1912)
Перевод: Не требуется Немое кино, cубтитры: Русские Формат: TVRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Италия
Режиссер: Уго Фалена
Жанр: короткометражка, драма, мелодрама
Продолжительность: 00:36:26
Год выпуска: 1912
В ролях: Франческа Бертини, Густаво Серена, Ферруччо Гаравалья
Описание:
Сюжет шекспировской драмы достаточно смело преобразован. "Фильм начинался прямо со сцены на балконе. Тибальт оказывался не кузеном Джульетты, а соперником Ромео, добивающимся её руки; исчезли из действия Парис и Меркуцио. Упрощение сюжета позволило более подробно пересказать его, но это был именно пересказ, пусть даже несколько выпрямленной канвы действий." (А.И.Липков "Шекспировский экран")
Видео: 624x464 (4:3), 25 fps, DivX 5 MPEG-4 ~2200 kbps avg, 0.304 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg (Музыкальная озвучка)
Доп. информация:
Мировая премьера: 25 января 1912 года
Интересно
Перевод Herbst, корректировка перевода VitoVitelly. Фильм записан с телеканала ARTE
Фильм "Ромео и Джульетта" был снят на итальянском подразделении фирмы братьев Патэ «Фильм д’арте итальяно» (итал. Film d'Arte Italiana). Руководителями новой фирмы стали Рикарди, Ло Савио и Уго Фалена. Последний был хорошо известным в Риме театральным деятелем.
Кинокартина была раскрашена по способу "Патэколор". При окраске употреблялся экземпляр фильма в качестве трафарета. Рабочие-специалисты разрезали с помощью специальных тонких резцов часть кадра предназначенную для окраски. Таким образом, делали трафареты для красного, синего, жёлтого, зелёного и других цветов. Перфорации давали возможность точного наложения. Результат был лучший, чем при окраске ручным способом. В начале окрашивали только главных героев. Впоследствии стали применять усложненные патронки, с помощью которых окрашивали всё изображение. Нам остаётся лишь радоваться, что этот ранний фильм сохранился в тех ярких красках, что поражали неискушённую публику в начале ХХ века.
Франческа Бертини (настоящее имя - Елена Серачини-Витьелло) родилась в театральной семье, вышла на сцену по разным данным в 12 или в 16 лет. Однако прославиться ей суждено было именно благодаря кино и именно в связи с переходом к реалистической исполнительской манере. Важной вехой на этом пути стал фильм Густаво Серены "Ассунта Спина" (1915) - экранизация той самой пьесы, в которой Франческа Бертини дебютировала на театральной сцене.
Заметим, что Густаво Серена, исполнитель роли юного Ромео, в том же 1912 году блистательно играл немолодого Петрония в фильме Quo Vadis (фильм вышел в 1913 году). После "Ассунты Спины" Бертини становится первой среди итальянских кинозвёзд..
Фильм "Ромео и Джульетта" был снят на итальянском подразделении фирмы братьев Патэ «Фильм д’арте итальяно» (итал. Film d'Arte Italiana). Руководителями новой фирмы стали Рикарди, Ло Савио и Уго Фалена. Последний был хорошо известным в Риме театральным деятелем.
Кинокартина была раскрашена по способу "Патэколор". При окраске употреблялся экземпляр фильма в качестве трафарета. Рабочие-специалисты разрезали с помощью специальных тонких резцов часть кадра предназначенную для окраски. Таким образом, делали трафареты для красного, синего, жёлтого, зелёного и других цветов. Перфорации давали возможность точного наложения. Результат был лучший, чем при окраске ручным способом. В начале окрашивали только главных героев. Впоследствии стали применять усложненные патронки, с помощью которых окрашивали всё изображение. Нам остаётся лишь радоваться, что этот ранний фильм сохранился в тех ярких красках, что поражали неискушённую публику в начале ХХ века.
Франческа Бертини (настоящее имя - Елена Серачини-Витьелло) родилась в театральной семье, вышла на сцену по разным данным в 12 или в 16 лет. Однако прославиться ей суждено было именно благодаря кино и именно в связи с переходом к реалистической исполнительской манере. Важной вехой на этом пути стал фильм Густаво Серены "Ассунта Спина" (1915) - экранизация той самой пьесы, в которой Франческа Бертини дебютировала на театральной сцене.
Заметим, что Густаво Серена, исполнитель роли юного Ромео, в том же 1912 году блистательно играл немолодого Петрония в фильме Quo Vadis (фильм вышел в 1913 году). После "Ассунты Спины" Бертини становится первой среди итальянских кинозвёзд..
MI
Полное имя : Romeo e Giulietta(1912).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 617 Мегабайт
Продолжительность : 36 м.
Общий поток : 2370 Кбит/сек
Программа-кодировщик : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 36 м.
Битрейт : 2200 Кбит/сек
Ширина : 624 пикс.
Высота : 464 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.304
Размер потока : 573 Мегабайт (93%)
Библиотека кодирования : DivX 6.8.0 (UTC 2007-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 160 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 44,1 КГц
Разрешение : 16 бит
Задержка видео : 26 мс.
Размер потока : 41,7 Мегабайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Полное имя : Romeo e Giulietta(1912).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 617 Мегабайт
Продолжительность : 36 м.
Общий поток : 2370 Кбит/сек
Программа-кодировщик : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 36 м.
Битрейт : 2200 Кбит/сек
Ширина : 624 пикс.
Высота : 464 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.304
Размер потока : 573 Мегабайт (93%)
Библиотека кодирования : DivX 6.8.0 (UTC 2007-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 160 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 44,1 КГц
Разрешение : 16 бит
Задержка видео : 26 мс.
Размер потока : 41,7 Мегабайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms