Перевод: Авторский (одноголосый)[Антон Алексеев], cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Дания
Режиссер: Михаэль Ноер
Жанр: боевик, драма, криминал
Продолжительность: 01:30:24
Год выпуска: 2013

В ролях: Густав Дюэкьер Гис, Оскар Дюэкьер Гис, Лене Мария Кристенсен, Аннамики Бредал Пепинк, Николас Вествуд Кидд, Роланд Мюллер, Дульфи Аль-Джабури, Клемент Блэк Петерсен

Описание: Северо-запад Копенгагена является одним из самых бедных и многонациональных районов города. 18-летний Каспер живет здесь со своей матерью, младшим братом и маленькой сестрой. Чтобы свести концы с концами, он вместе со своим другом Робином совершает мелкие кражи из домов, сбывая краденое местному главарю Джамалу, контролирующему небольшую банду в этом районе. Но амбициозный Каспер не хочет, рискуя собой, зависеть от него, рыская ночью по домам за те небольшие наличные, которые он платит взамен. После встречи с Бьорном, одним из лидеров организованной преступной группировки, он соглашается работать на него, понимая, что это поможет подняться ему на совершенно иной, новый уровень в уголовной иерархии криминального мира. Поначалу все идет гладко, пока Джамал и банда не решают отомстить ему, воспринимая его уход как предательство, что неминуемо приведет к вооруженной схватке. Это становится главным испытанием в жизни Каспера: достаточно ли он безжалостен для этого столкновения, сможет ли он защитить брата, невольно подтолкнув его к совершению преступления, и захочет ли сам выбраться из этого преступного мира?



Видео: 720x384 (1.88:1), 24 fps, XviD build 50 ~1706 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps