Перевод: Авторский (Антон Алексеев), субтитры: русские, французские, английские softsub (SRT)
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Канада
Режиссер: Дени Вильнёв / Denis Villeneuve
Жанр: драма, криминал, история
Продолжительность: 01:16:54
Год выпуска: 2008
В ролях: Максим Годетт, Себастьен Юбердо, Карин Ванасс, Мартен Ватье, Эвелин Брошу

Описание: 6 декабря 1989 года. Монреаль. Это был обычный учебный день, и ничего не предвещало беды. Но именно в этот день молодой женоненавистник берёт в руки винтовку и отправляется в местный политех, чтобы устроить бойню…



Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD build 67 ~1818 kbps avg, 0.35 bit/pixel

Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps[Авторский (одноголосый)]
Аудио #2: Английский:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps[Оригинал]

Доп. информация:
Автор релиза - ylnian
Заказ перевода у Антона Алексеева (февраль 2016 г.) - ylnian
Трейлеры: