Перевод: Авторский (одноголосый) Максим Логинофф
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3/AC3
Страна: Канада
Режиссер: Питер Медак / Peter Medak
Жанр: ужасы, детектив
Продолжительность: 01:47:01
Год выпуска: 1980
В ролях: Джордж К. Скотт Триш Ван Девере Мелвин Дуглас Джин Марш Джон Коликос Бэрри Морс Мадлен Шервуд Хелен Бёрнс Фрэнсис Хайланд Рут Спрингфорд

Описание: Джон Рассел, композитор и профессор музыки, потерял при трагических обстоятельствах своих жену и дочь. В поисках утешения он переезжает в старое поместье, в котором на протяжении двадцати лет никто не жил.

Однако у Джона складывается впечатление, что в доме кто-то есть, и этот кто-то — ребенок, пытающийся посвятить его в некую тайну. Джон решает исследовать историю этого дома и узнает ужасный секрет…



Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 9 ~1581 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [Авторский (одноголосый), Максим Логинофф]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Оригинал]