02
ноя
2017

Моя девушка монстр / Колоссальный / Colossal AVO (2016)


Перевод: Авторский (одноголосый) М.Яроцкий, субтитры: есть (английские)
Формат: BDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Канада, Испания
Режиссер: Начо Вигалондо
Жанр: фантастика, триллер, комедия, боевик
Продолжительность: 01:49:23
Год выпуска: 2016

В ролях: Энн Хэтэуэй, Джейсон Судейкис, Остин Стоуэлл, Тим Блейк Нельсон, Дэн Стивенс, Ханна Черами, Карлос Джо Коста

Описание: Гигантский монстр нападает на Сеул, разрушая все на своем пути. В Нью-Йорке потерявшая работу и бойфренда Глория понимает, что каким-то образом связана с этими фантастическими событиями.

[imdb=http://www.imdb.com/title/tt4680182/]

Видео: 1024x428 (2,40:1), 23,976 fps, High@L4.1 MPEG4 AVC (x264), ~1521 kbps avg, 0.145 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R) + L R, LFE ch, 448 kbps [Авторский (одноголосый), Михаил Яроцкий]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R) + L R, LFE ch, 448 kbps [Оригинал]

Релиз-группа:

Перевод: присутствует ненормативная лексика!

Доп. информация: перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря dikii. Работа со звуком - mihaildns.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 212607088054365576221703696296638553643 (0x9FF2A2BF06059C34ABA6587D953A1E2B)
Полное имя : D:VIDEOМои переводыColossal.2016.BDRip-AVC.AVO.Kyberpunk.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,85 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 2418 Кбит/сек
Название фильма : Колоссальный / Colossal (2016г) AVO М.Яроцкий
Дата кодирования : UTC 2017-10-29 10:33:51
Программа кодирования : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 10 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 1521 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 428 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.145
Размер потока : 1,16 Гбайт (63%)
Библиотека кодирования : x264 core 146 r2538 121396c
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.07 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1521 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 351 Мбайт (19%)
Заголовок : AVO М.Яроцкий
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Да

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 351 Мбайт (19%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 65 бит/сек
ElementCount : 1682
Размер потока : 49,8 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:06:17.209 : en:00:06:17.209
00:11:20.053 : en:00:11:20.053
00:16:47.464 : en:00:16:47.464
00:21:57.148 : en:00:21:57.148
00:28:13.066 : en:00:28:13.066
00:32:32.616 : en:00:32:32.616
00:37:34.376 : en:00:37:34.376
00:43:04.831 : en:00:43:04.831
00:46:26.115 : en:00:46:26.115
00:52:03.829 : en:00:52:03.829
00:57:49.882 : en:00:57:49.882
01:03:57.123 : en:01:03:57.123
01:10:59.546 : en:01:10:59.546
01:14:39.432 : en:01:14:39.432
01:21:51.948 : en:01:21:51.948
01:26:09.037 : en:01:26:09.037
01:31:45.750 : en:01:31:45.750
01:36:10.346 : en:01:36:10.346
01:44:23.506 : en:01:44:23.506
Видео / Зарубежные фильмы / Авторская озвучка
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.8 GB]