Перевод: Авторский (Антон Алексеев), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Чехословакия

Режиссер: Карел Кахиня / Karel Kachyna

Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:21:28
Год выпуска: 1989

В ролях: Радим Шпачек, Павел Новы, Йозеф Шомр, Ян Грабета, Зденек Жак, Йозеф Херверт, Иржи Зак, Франтишек Швихлик, Франтишек Гусак, Милослав Мейзлик, Симона Сташова, Люси Бенешова, Михаэла Фленерова, Милан Шимачек, Михаэла Долежалова.

Описание: Жижков, один из старейших пригородов Праги, сохранивший колорит рабочей окраины, неоднократно привлекал внимание кинематографистов. С негостеприимной средой в нем объединился романтический шарм. В этих декорациях показана жизнь тринадцатилетнего мальчика Йирки, протекавшая в пятидесятые годы XX века - дружба с эксцентричным Пепичеком, игры, драки, первые эротические переживания...



Видео: 720x528 (1.36:1), 25 fps, XviD build 50 ~1695 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Авторский одноголосый закадровый]
Аудио #2: Чешский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Оригинал]

Доп. информация: Перевод с чешского ДИ

Монтажный лист зачитал Антон Алексеев специально для артвидеодвд