Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Автобубняж и ICG
Субтитры: Русские (Внешние, полные и на песни)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Индия
Режиссер: Пури Джаганнад
Жанр: боевик, мелодрама
Продолжительность: 02:22:20
Год выпуска: 2014

В ролях: Нитин, Ада Шарма, Викрамджит Вирк, Брахманандам, Али, Кеша Камбхати.

Описание: Он бродит по свету, пробиваясь случайными заработками, он спит на улицах городов и готовит себе ужин на горелке. Потому что у него нет семьи, и он приучил себя к мысли, что друзья ему тоже не нужны. Он называет себя свободной душой и не верит в отношения. И вдруг появляется она – ступает на приветливый испанский берег, и сердце молодого человека пропускает предательский удар. Она приехала в Испанию к подруге, которая отчаянно нуждается в помощи. И убедилась, что правда, какая бы рискованная она ни была, приносит гораздо больше пользы, чем ложь. Но когда странный бродяга неожиданно просит у нее поцелуй, ее сердце тоже пропускает предательский удар. Что между ними общего – между вольным бродягой и домашней девушкой? Они настолько разные, что даже мысль о чувствах между ними звучит, как нонсенс. Но ведь сердца не обманешь, сердца отстукивают неподвластный разуму ритм...



Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD MPEG-4 ~1738 kbps avg, 0.2 bit/pixel
Аудио #1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 (L,R), ~224kbps avg Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Аудио #2: Телугу 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 (L,R), ~224kbps avg (Оригинал)

Релиз подготовлен: и TW

Перевод: Wita