Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [Венера и Дмитрий Роецкий] по субтитрам jуоtі
Субтитры: Русские (только на песни)
Формат субтитров: аss (отключаемые, отдельный файл)
Формат: DVDRір, АVІ, ХvіD, АС3
Страна: Индия
Режиссер: Сачи
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:46:34
Год выпуска: 2015

В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Биджу Менон, Кабир Беди, Приял Гор

Описание: Он был молод и хулиганист, но, в общем, вел вполне богемный образ жизни в рядах военно-морского флота Индии. Она была совсем юна и очаровательна свежестью утренней росы. Любовь, что началась с маленькой искорки, разгорелась ярким пламенем и не погасла, несмотря на 11 лет разлуки. Он искал ее повсюду, пока однажды поиски не привели его в Каваратти – небольшое поселение на отрезанном от цивилизации острове. Это была его последняя надежда. В фильме действительно прослеживается параллель с историей любви будущего императора моголов Салима и легендарной рабыни Анаркали, но скроена она на современный лад.



Видео: 672х288 (2.33:1), 23.976 fрs, ХvіD buіld 50 ~1112 kbрs аvg, 0.245 bіt/ріхеl
Аудио: 44.100 kHz, MРЕG Lауеr 3, 2 сh, ~128.00 kbрs аvg