Питер Пэн — нестареющий мальчик, живущий в стране Нетландии с другими вечно юными детьми. Тем временем фея по имени Тинк наделяет трех лондонских детей — Уэнди, Джона и Майкла Дарлингов — способностью летать. Они перемещаются в Нетландию, где им приходится вступить в противоборство с бандой пиратов под командованием жестокого Капитана Крю ...

Страна: США, Великобритания
Режиссер: П.Дж. Хоган
Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 113 мин
Год выпуска: 2003
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Джейсон Айзекс Джереми Самптер Рейчел Херд-Вуд

Поставленный по одноименному бестселлеру Стивена Фарли, этот душевный, трогательный рассказ о дружбе девочки и жеребенка является предысторией знаменитого «оскароносного» диснеевского хита 1979 года. Новый фильм Саймона Уинсера «Рожденный в песках» с участием Ричарда Романуса («Оскар», «Убийца») и Жерара Рудольфа («Адреналин», «Стикс»), д ...

Страна: США
Режиссер: Саймон Уинсер / Simon Wincer
Жанр: Семейное кино, детское
Продолжительность: 0.48 мин.
Год выпуска: 2003
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

О чем мечтают все мальчишки? Лето, верные друзья и футбол. Но как можно радоваться каникулам, если дождь льет как из ведра который день, футбольное поле превратилось в болото, а лучшие из команды сидят под домашним арестом в наказание за разбитое окно? Выход один - взять ситуацию под контроль, найти способ остановить дождь и убедить взрос ...

Страна: Германия
Режиссер: Йоахим Масаннек /Joachim Masannek
Жанр: Детский / Семейный
Продолжительность: 01:30:39
Год выпуска: 2003
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Доктор Тесс Колеман (Джеми Ли Кертис) и её пятнадцатилетняя дочь (Линдсэй Лохан) не выносят друг друга. У них нет общих пристрастий в одежде, причёсках, музыке и, конечно, в мужчинах. Одним вечером в четверг их разногласия достигают критической точки: Анна рассержена на мать, потому что та не поддерживает её музыкальные стремления, а Тесс ...

Страна: США
Режиссер: Марк С. Уотерс
Жанр: фэнтези, комедия, драма, семейный
Продолжительность: 0:97
Год выпуска: 2003
Перевод: русский, (одноголосый)
В ролях: Джеми Ли Кертис, Линдсэй Лохан, Марк Хармон, Гарольд Гоулд, Чед Майкл Мюррей, Стивен Тоболовски, Кристина Видал, Джули Гонзало, Хэли Хадсон, Райан Малгарини

Тринадцатилетняя школьница Лизи Магуайер и ее приятели Гордо, Кейт и Эсан собираются оттянуться по полной программе во время их поездки с классом в Италию. Но там случается весьма неожиданное происшествие: девочку ошибочно принимают за итальянскую поп-звезду Изабеллу, да к тому же девушка влюбляется в бывшего дружка Изабеллы Паоло. Когда ...

Страна: США
Режиссер: Джим Фолл
Жанр: комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 94 мин
Год выпуска: 2003
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Хилари Дафф Адам Лэмберг Халли Тодд Роберт Кэррадайн Джэйк Томас Эшли Брилло Клэйтон Снайдер Алекс Борштейн Яни Джеллман Брендан Келли

У доктора Тэсс Колман и её пятнадцатилетней дочери Энн совершенно разные взгляды на жизнь. У них расходятся вкусы абсолютно во всём - моде, музыке, им нравятся совершенно разные типы мужчин. И однажды в четверг их разногласия достигают апогея. Тэсс не одобряет музыкальные пристрастия дочери, а Энн терпеть не может друга своей матери и акт ...

Страна: США
Режиссер: Гэри Нельсон
Жанр: фэнтези, комедия, драма, семейный
Продолжительность: 93мин
Год выпуска: 2003
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У вас есть дети? Скорее всего, один или два. А представьте, что их у вас двенадцать! Уследить за этой постоянно бегающей и кричащей оравой просто невозможно! Хотя Том Бейкер и его жена Кейт пока худо-бедно справляються. Но вдруг Кейт уезжает на несколько дней в командировку, и Том остается один на один со всеми своими детьми, а ведь ему е ...

Страна: США /20th Century Fox/
Режиссер: Шон Ливай
Жанр: Комедия / Семейный
Продолжительность: 1:34:32
Год выпуска: 2003
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Стив Мартин, Эштон Катчер, Бонни Хант, Хилари Дафф, Мисси Эллиотт, Пайпер Перабо, Том Уэллинг, Брент Кинсман, Шэйн Кинсман, Элисон Стонер

Однажды много лет назад в канун Рождества малыш в сиротском приюте спрятался в мешке с подарками Санта-Клауса и случайно отправился с ним на Северный Полюс, где приемный Папа Эльф стал растить его как эльфа. Однако очень скоро стало ясно, что Бадди никогда не сможет стать одним из эльфов, хотя бы потому, что довольно быстро он перерос все ...

Страна: сша
Режиссер: Джон Фавро
Жанр: Комедия, Детский/Семейный
Продолжительность: 01:36:41
Год выпуска: 2003
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
В ролях: Уилл Фаррелл, Джеймс Каан, Эдвард Эснер, Патрик Бэйнхэм, Джейн Брэдбери, Энни Бребнер

Представьте себе холодный, дождливый день и двух детишек, совсем одних в большом доме. Мама наших маленьких героев, Конрада и Салли, - ушла на работу, и братику с сестричкой абсолютно нечем заняться! И вот появляется совершенно неожиданное спасение в лице говорящего кота, который с удовольствием предлагает малышам богатый выбор самых безу ...

Страна: США
Режиссер: Бо Уэлш /Bo Welch/
Жанр: Комедия, Приключения, Фэнтази
Продолжительность: 1:18
Год выпуска: 2003
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для 14-летнего Уолтера (Хэйли Джоэл Осмент) ферма его великих дядюшек в Техасе - единственное место на земле, где он хотел бы провести своё лето. Уехав от матери Мэи (Кира Седжик) и приехав в никуда жить с двумя сумасшедшими стариками, Уолтер не знает, во что ему верить. Эксцентричные и грубые Хаб (Роберт Дювалл) и Гарс (Майк Кейн) МакКан ...

Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: семейный
Продолжительность: 01:44:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Тим Маккэнлис
В ролях: Хэйли Джоэл Осмент, Роберт Дювалл, Майк Кейн, Кира Седжвик, Джош Лукас, Ники Кэтт, Дейдр О'Коннелл,Эммануэль Воуджиер, Майкл О'Нилл и др.