Перевод: Авторский (Гоблинa), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Германия, США, Новая Зеландия
Режиссер: Питер Джексон
Жанр: фантастика, приключения, боевик, комедия
Продолжительность: 02:58:15
Год выпуска: 2001
В ролях: Алан Ховард, Элайджа Вуд, Ноэль Эпплби, Шон Эстин, Сала Бэйкер, Шон Бин, Кейт Бланшетт, Орландо Блум, Билли Бойд, Мартон Чокаш
В ролях перевода Гоблина: Шмыга, Федор Сумкин, Агроном, Логовас, Гиви Зурабович и др.
Описание: Оригинальный видеотрек с альтернативным переводом от Гоблина. Это не просто новый вариант перевода, это переосмысление фильма, превращение фэнтези в комедию, причем весьма остроумную. Федя Сумкин (бывший Фродо Беггинс) со своим другом Сеней, отправляются уничтожать кольцо всевластия. Но как это все преподнесено !!! Фразочки типа "Классная у тебя дурь Гендальф", "Зацени какой дракон" и "Эк меня заколбасило", саундтреки "Тату", Алены Апиной, "Любэ", "Rammstein", "Владимирский централ" Михаила Круга.


Видео: 624x272 (2.29:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.1.1 ~882 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~127.58 kbps avg

Доп. информация: Внимание!!! В фильме присутствуется ненормативная лексика!


Две сорванные башни / The Lord of the Rings: The Two Towers
Перевод: Авторский (Гоблинa), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Германия, США, Новая Зеландия
Режиссер: Питер Джексон
Жанр: фантастика, приключения, боевик, комедия
Продолжительность: 02:53:20
Год выпуска: 2002
В ролях: Брюс Олпресс, Шон Эстин, Джон Бах, Сала Бэйкер, Кейт Бланшетт, Орландо Блум, Билли Бойд, Джед Брофи, Сэм Комери, Брэд Дуриф
В ролях перевода Гоблина: Шмыга, Федор Сумкин, Агроном, Логовас, Гиви Зурабович и др.
Описание: Бывший мордовский интеллигент Голый ведёт на свою малую родину носителя зловредного кольца Фёдора Сумкина и его друга Сеню Ганджубаса. Агроном, Гиви и Логоваз ведут преследование банды педофилов из первой серии. Сарумян, сын Вассермана и шестёрка Саурона, осуществляет акт агрессии против Незалежной Рохляндии. Перед лицом нависшей опасности сильно пьющий атаман Борис принимает решение всем колхозом спрятаться на даче. На помощь обороняющимся дачникам подтягиваются Саша Белый со своей бригадой и заградотряд эльфийских стрелков "Белые колготки".


Видео: 560x240 (2.33:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.1.1 ~860 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.72 kbps avg

Доп. информация: Внимание!!! В фильме присутствуется ненормативная лексика!


Возвращение бомжа или агроном наносит ответный удар / The Lord of the Rings: The Return of the King
Перевод: Авторский (Гоблинa), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Германия, США, Новая Зеландия
Режиссер: Питер Джексон
Жанр: фантастика, приключения, боевик, комедия
Продолжительность: 03:12:56
Год выпуска: 2003
В ролях: Элайджа Вуд, Шон Эстин, Орландо Блум, Вигго Мортенсен, Доминик Монахэн, Энди Серкис, Иэн МакКеллен, Миранда Отто, Лив Тайлер, Карл Урбан
В ролях перевода Гоблина: Шмыга, Федор Сумкин, Агроном, Логовас, Гиви Зурабович и др.
Описание: Над солнечным Гондурасом сгущаются чёрные тучи: SS под руководством злобного Саурона подтягивают к городу полчища урок, оснащённых последними моделями штурмовых башен и стенобитных машин. А тем временем Фёдор Сумкин и Сеня Ганджубас, ведомые мордовским интеллигентом Голым, наконец-то прорываются на территорию суверенной Мордовии и норовят подкрасться к огнедышащей домне с целью завершения комплекса оперативно-розыскных мероприятий


Видео: 608x256 (2.38:1), 23.976 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39) ~750 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Доп. информация: Внимание!!! В фильме присутствуется ненормативная лексика!