27
авг
2007
авг
2007
Живой лес / El bosque animado DUB (2001)
Перевод: Профессиональный(полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Испания
Режиссер: Анхель Де Ла Круз, Маноло Гомез
Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный
Продолжительность: 01:22:08
Год выпуска: 2001
Роли озвучивали: Начо Альдегуэр, Mar Bordallo, Клаудио Родригез, Хуан Мигель Куэста, Héctor Cantolla, Хавьер Франкуэло, Мария Ромеро, Rafael Azcárraga, Франциско Хавьер Мартинез, Mª Teresa Neila ...
Описание: Действие разворачивается в огромном лесу, где все, от деревьев до
кустов, оживает, как только уходит последний охотник. Лесной мир скрывает
от людей свои тайны — деревья даже назначили добрую тетушку Сосну своим
дозорным, и она зорко следит, нет ли поблизости человека. А пока никого нет,
веселые обитатели старого леса живут своей жизнью — мухи ловко уворачиваются
от паутины, деревья хором поют любимые песни, а маленький крот Фури
тем временем по уши влюбляется в свою подружку, красавицу Линду.
Он уже готов признаться ей в любви, но тут в лесу появляются люди, и это
приводит к беде — всех кротов ловят в сеть и забирают в усадьбу богатой и злой сеньоры
Дабондо, которая хочет сшить из них шубку. Уцелел только Фури, и теперь он готов
на все, чтобы спасти своих товарищей. В этом нелегком деле ему помогают новые
друзья — двоюродный братец мышонок, добрая кошка Моринья и парочка озорных и бесстрашных
мух Хо-Хо и Ху-Ху. Все вместе они разрабатывают смелую спасательную операцию,
вступая в неравный бой с хозяевами дома…
Видео: 512x256(2.00:1), 25.000fps, DivX Codec 5.1.1, ~ 1039Kbps avg, 0.32bit/pixel
Аудио: русский 48.0KHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~ 128Kbps avg[Профессиональный (полное дублирование)]
Трейлер к фильму
Награды
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Испания
Режиссер: Анхель Де Ла Круз, Маноло Гомез
Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный
Продолжительность: 01:22:08
Год выпуска: 2001
Роли озвучивали: Начо Альдегуэр, Mar Bordallo, Клаудио Родригез, Хуан Мигель Куэста, Héctor Cantolla, Хавьер Франкуэло, Мария Ромеро, Rafael Azcárraga, Франциско Хавьер Мартинез, Mª Teresa Neila ...
Описание: Действие разворачивается в огромном лесу, где все, от деревьев до
кустов, оживает, как только уходит последний охотник. Лесной мир скрывает
от людей свои тайны — деревья даже назначили добрую тетушку Сосну своим
дозорным, и она зорко следит, нет ли поблизости человека. А пока никого нет,
веселые обитатели старого леса живут своей жизнью — мухи ловко уворачиваются
от паутины, деревья хором поют любимые песни, а маленький крот Фури
тем временем по уши влюбляется в свою подружку, красавицу Линду.
Он уже готов признаться ей в любви, но тут в лесу появляются люди, и это
приводит к беде — всех кротов ловят в сеть и забирают в усадьбу богатой и злой сеньоры
Дабондо, которая хочет сшить из них шубку. Уцелел только Фури, и теперь он готов
на все, чтобы спасти своих товарищей. В этом нелегком деле ему помогают новые
друзья — двоюродный братец мышонок, добрая кошка Моринья и парочка озорных и бесстрашных
мух Хо-Хо и Ху-Ху. Все вместе они разрабатывают смелую спасательную операцию,
вступая в неравный бой с хозяевами дома…
Видео: 512x256(2.00:1), 25.000fps, DivX Codec 5.1.1, ~ 1039Kbps avg, 0.32bit/pixel
Аудио: русский 48.0KHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~ 128Kbps avg[Профессиональный (полное дублирование)]
Трейлер к фильму
Награды
Дополнительная информация
-сценарий: Анхель Де Ла Круз, Wenceslao Fernández Flórez
-продюсер: Маноло Гомез, Мануэль Р. Кристобаль
-композитор: Артуро Б. Кресс, Серджо Пена Кастро
-художник: Сандра Франц, Alberto Taracido, Javier Reigada
-монтаж: Mercedes Arcones, Анхель Де Ла Круз, Дэвид Лопез
-зрители: Испания 504.3 тыс., Италия 125.2 тыс., Франция 116.1 тыс., ...
-премьера (мир): 3 августа 2001, ...
-премьера (РФ): 30 октября 2003, «RUSCICO»
-релиз на DVD: 19 ноября 2009, «Новый Диск», ...
-сценарий: Анхель Де Ла Круз, Wenceslao Fernández Flórez
-продюсер: Маноло Гомез, Мануэль Р. Кристобаль
-композитор: Артуро Б. Кресс, Серджо Пена Кастро
-художник: Сандра Франц, Alberto Taracido, Javier Reigada
-монтаж: Mercedes Arcones, Анхель Де Ла Круз, Дэвид Лопез
-зрители: Испания 504.3 тыс., Италия 125.2 тыс., Франция 116.1 тыс., ...
-премьера (мир): 3 августа 2001, ...
-премьера (РФ): 30 октября 2003, «RUSCICO»
-релиз на DVD: 19 ноября 2009, «Новый Диск», ...