Вернер - Константин Силаев
Брёзель, байкер Дитер "Президент", Хюппе, разное - Михаил Бигыч
Мама Вернера - Эльвира Арчи
Маленький Вернер - Ольга Хейн
Мама Хёльге, маленький Хёльге, репродуктор в морге - Антонина "Bliss_Point" (Цитрус)
Блондинка на пляже, девушка на улице, манга-малышка, Окси - Наталья Гришина
Брюнетка на пляже, сестра Хильдегар - Катя Скетчер
Икат, манга-персонаж - Георгий "Каин"
Байкер Рёрэ "Ученик-рокер" - Михаил Ананьев
Байкер Вальце, профессор в морге, манга-персонаж - Андрей "Warrax"
Байкер Энди-брат Брёзеля, комиссар полиции - Николай Макаров
Полицейский-итальянец, продавец вантузов, Энди (мультяшный) - Михаил Гапонов
Диктор, надписи, корреспондент, разное - Александр "T.Jeferson" (Цитрус)
Дама с собачкой, Маргрит-жена Рёриха - Ольга "LooDeniz" (Цитрус)
Обермайстер Шмитке - Михаил Белов
Полицейский Хельмут, байкер Херберт "Бошковитый" - Андрей Маурцев
Хёльге, охранник - Юрий Ковалев
Мастер Вальтер Рёрих, Герман Зайдель, полицейский Брун, ведущий на гонке - Влад Третьяк

Эпизоды - Лиза Каталано, Слава Арт, Николай Канищев, Владимир Воленко, Андрей Чистов, Сергей Катагин, Даниил Райзер, Михаил Ананьев, Иван Табаков

Звукорежиссер: Михаил Бигыч

Автор перевода: Albion Studio, консультант - Андреас Виттман (Германия).

Общее
Полное имя : Werner_Eiskalt_BDRip_720p_MVO_Albion_Studio.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 3,20 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Общий поток : 4717 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-08-07 16:31:39
Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадры
Параметры GOP формата : M=4, N=44
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 2665 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 696 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.125
Размер потока : 1,81 Гбайт (57%)
Библиотека кодирования : x264 core 119 r2106 07efeb4
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 311 Мбайт (9%)
Заголовок : Rus MVO Albion Studio

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,02 Гбайт (32%)
Заголовок : German

Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : German