Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый): ТРК "Петербург-Пятый Канал.", cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Швеция, Великобритания
Режиссер: Хетти МакДональд, (2-ой серии - Энди Уилсон), (3-ой серии - Айслинг Уолш)
Жанр: триллер, криминал
Всего серий: 3
Продолжительность: 3 x 01:28:57
Год выпуска: 2010

В ролях: Кеннет Брэна, Сара Смарт, Сэйди Шиммин, Ричард МакКей, Джини Спарк, Том Хиддлстон, Дэвид Уорнер, Том Бирд, Полли Хемингуэй, Джессика Ллойд, Аршер Али

Описание:
Первая серия - «Безликие убийцы»
На уединенной ферме в Лунарпе старик Йоханнес Ловгрен был замучен до смерти, а его жена Мария была жестоко избита и оставлена умирать с петлей на шее. Расследование поручено инспектору Курту Валлендеру из Йоштада. Перед самой смертью Мария пытается рассказать Курту об убийцах, но произносит только звук “ф / f” (в английском языке с этого звука начинаются слова «фермер / farmer », «безликий / faceless», «иностранец / foreigner» и т.д.). Курт Валландер старательно избегает использовать последние слова Марии в качестве основной версии расследования. Но эксперт-криминалист Найтберг, после исследования узла на веревке, приходит к выводу, что он сделан иностранцами. Утечка информации в прессу приводит к нескольким нападениям на иностранных мигрантов.

Вторая серия - «Человек, который улыбался»
К Курту Валландеру обращается старый друг, который уверен, что его отец был убит, а вовсе не был обычной жертвой ДТП. Валландер отказывает другу в помощи, так как он ушел из полиции. Но дальнейшее развитие событий, заставляет Курта вернуться.

Третья серия - «Пятая женщина»
Престарелый орнитолог умирает в результате тщательно спланированного и очень жестокого убийства. В это же время исчезает местный флорист, которого находят задушенным в общественном парке. Инспектор Валландер считает данные убийства взаимосвязанными и, что мотивом серийного убийцы является месть.



Видео: 624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD build 50 ~955 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.71 kbps avg