02
дек
2016
дек
2016
Стыд, 1 сезон 1-11 серии из 11 / Skam [GoldTeam] (2015)
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [GoldTeam]
Cубтитры: английские
Формат: WEB-DL 720p, MKV, H.264, AAC
Страна: Норвегия
Режиссер: Юлия Андем
Жанр: молодежная драма
Всего серий: 11
Продолжительность: 11 х ~ 00:30:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Лиса Теиге, Джосефин Фрида Петтерсен, Улрикке Фалч, Ина Свеннингдал, Иман Мескини, Тареи Сандвик Мое, Томас Хэйес, Марлон Лангеланд, Герман Томмераас, Сесилие Мартинсен
Описание: «Стыд» — норвежский телесериал, рассказывающий о повседневной жизни старшеклассников в школе «Hartvig Nissens». На примере главных героев мы можем увидеть, какие события переживают норвежские подростки в повседневной жизни: первая любовь и измены, дружба и предательство, общественное порицание и популярность и, конечно, подготовка к выпуску.
Сериал выкладывается онлайн на сайте радиостанции в реальном времени: событие, происходящее в определённые день недели и время, выкладываются именно в это же время на сайте. Позже, все эпизоды за неделю собираются в единую серию. Также у фанатов есть возможность общаться с героями телесериала в социальных сетях.
___________
Видео: 1280x720 (16:9), 25 fps, AVC (x264), High@L3.1 ~ 2250 kbps avg, 0.098 bit/pixel
Аудио RUS: 48 kHz, AAC-LC, 2 ch, ~163 kbps
Аудио NOR: 48 kHz, AAC-LC, 2 ch, ~160 kbps
Cубтитры: английские
Формат: WEB-DL 720p, MKV, H.264, AAC
Страна: Норвегия
Режиссер: Юлия Андем
Жанр: молодежная драма
Всего серий: 11
Продолжительность: 11 х ~ 00:30:00
Год выпуска: 2015
В ролях: Лиса Теиге, Джосефин Фрида Петтерсен, Улрикке Фалч, Ина Свеннингдал, Иман Мескини, Тареи Сандвик Мое, Томас Хэйес, Марлон Лангеланд, Герман Томмераас, Сесилие Мартинсен
Описание: «Стыд» — норвежский телесериал, рассказывающий о повседневной жизни старшеклассников в школе «Hartvig Nissens». На примере главных героев мы можем увидеть, какие события переживают норвежские подростки в повседневной жизни: первая любовь и измены, дружба и предательство, общественное порицание и популярность и, конечно, подготовка к выпуску.
Сериал выкладывается онлайн на сайте радиостанции в реальном времени: событие, происходящее в определённые день недели и время, выкладываются именно в это же время на сайте. Позже, все эпизоды за неделю собираются в единую серию. Также у фанатов есть возможность общаться с героями телесериала в социальных сетях.
___________
Видео: 1280x720 (16:9), 25 fps, AVC (x264), High@L3.1 ~ 2250 kbps avg, 0.098 bit/pixel
Аудио RUS: 48 kHz, AAC-LC, 2 ch, ~163 kbps
Аудио NOR: 48 kHz, AAC-LC, 2 ch, ~160 kbps
Список серий
#1 «Du ser ut som en slut (с норв. — «Ты выглядишь, как шлюха»)»
#2 «Jonas, dette er helt dust (с норв. — «Юнас, это совершенно глупо»)»
#3 «Vi er de største loserne på skolen (с норв. — «Мы самые эпичные лузеры школы»)»
#4 «Go for it din lille slut (с норв. — «Сделай это, маленькая шлюшка»)»
#5 «Hva er det som gjør deg kåt? (с норв. — «Что тебя заводит?»)»
#6 «Man vet når gutter lyver (с норв. — «Каждый знает, когда мальчики врут»)»
#7 «Tenker alltid det er meg det er noe gale med (с норв. — «Я всегда думаю - со мной что-то не так»)»
#8 «Hele skolen hater meg (с норв. — «Вся школа меня ненавидит»)»
#9 «Man er det man gjør (с норв. — «Ты - то, что ты делаешь»)»
#10 «Jeg tenker du har blitt helt psyko (с норв. — «Думаю, тебя знатно унесло»)»
#11 «Et jævlig dumt valg (с норв. — «Чертовски глупый выбор»)»
#2 «Jonas, dette er helt dust (с норв. — «Юнас, это совершенно глупо»)»
#3 «Vi er de største loserne på skolen (с норв. — «Мы самые эпичные лузеры школы»)»
#4 «Go for it din lille slut (с норв. — «Сделай это, маленькая шлюшка»)»
#5 «Hva er det som gjør deg kåt? (с норв. — «Что тебя заводит?»)»
#6 «Man vet når gutter lyver (с норв. — «Каждый знает, когда мальчики врут»)»
#7 «Tenker alltid det er meg det er noe gale med (с норв. — «Я всегда думаю - со мной что-то не так»)»
#8 «Hele skolen hater meg (с норв. — «Вся школа меня ненавидит»)»
#9 «Man er det man gjør (с норв. — «Ты - то, что ты делаешь»)»
#10 «Jeg tenker du har blitt helt psyko (с норв. — «Думаю, тебя знатно унесло»)»
#11 «Et jævlig dumt valg (с норв. — «Чертовски глупый выбор»)»
Ссылки
Все раздачи сериала
MediaInfo
General
Unique ID : 1345529859032045859243854700971778865 (0x10323BE710A84448AD1CBD4A2E76331)
Complete name : E:Skam.01Skam.S01E01.mkv
Format : Matroska
File size : 355 MiB
Duration : 19mn 29s
Overall bit rate : 2 548 Kbps
Encoded date : UTC 2017-02-19 01:03:25
Writing application : mkvmerge v9.3.1 ('Mask Machine') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 19mn 29s
Nominal bit rate : 2 250 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.098
Writing library : x264 core 146
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=7 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / paff=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=125 / keyint_min=12 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=2250 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=2812 / vbv_bufsize=4500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.00 / aq=2:1.00
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : Main
Codec ID : A_AAC
Duration : 19mn 29s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -80ms
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 19mn 29s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -80ms
Language : Norwegian
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Unique ID : 1345529859032045859243854700971778865 (0x10323BE710A84448AD1CBD4A2E76331)
Complete name : E:Skam.01Skam.S01E01.mkv
Format : Matroska
File size : 355 MiB
Duration : 19mn 29s
Overall bit rate : 2 548 Kbps
Encoded date : UTC 2017-02-19 01:03:25
Writing application : mkvmerge v9.3.1 ('Mask Machine') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 19mn 29s
Nominal bit rate : 2 250 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.098
Writing library : x264 core 146
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=7 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / paff=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=125 / keyint_min=12 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=2250 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=2812 / vbv_bufsize=4500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.00 / aq=2:1.00
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : Main
Codec ID : A_AAC
Duration : 19mn 29s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -80ms
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 19mn 29s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -80ms
Language : Norwegian
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English