Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XVID, MP3
Страна: США, ABC Studios, Jason T. Reed Productions
Режиссер: Роб Боумен
Жанр: фантастика, драма, приключения
Всего серий: 10
Продолжительность: 1 х ~00:43:00
Год выпуска: 2018

В ролях: Натали Мартинес, Стив Зан, Сандрин Холт, Джей Карнс, Рик Гомес, Симона Кэссел, Грант Уитни Харви, Джон Д’Лео, Люк Камиллери, Роб Кэмпбелл

Описание: События шоу развернутся в небольшом рыбацком городке Порт Канаан в штате Орегон, жители которого привыкли, что у них никогда ничего не происходит. Местный шериф Джуд Эллис переехал сюда, чтобы сбежать от проблем в браке и темного прошлого, которое преследует его со времен работы в полиции Окленда. Однако все планы Эллиса на тихую и спокойную жизнь рушатся, когда на берег городского пляжа выбрасывает несколько сотен тел. Многие мертвы, но 47 людям все же удалось выжить. Ни авиакатастроф, ни крушений кораблей, которые могли бы объяснить их появление, в последнее время не было. Оказывается, что выжившие — это беженцы из раздираемой войной страны, которые ищут убежище. Только вот страна, в которой жили эти люди, Америка, а война, от которой они бежали, произойдет только через 180 лет. Пока федералы пытаются выяснить правду об этой таинственной миграции, Джуд вместе со своим заместителем Нестором Росарио начинают собственное расследование.

Рейтинг: [imdb=http://www.imdb.com/title/tt6461824/]

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1497 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио #1 Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (LostFilm)
Аудио #2 Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (original)



Перевод и озвучка:
Рип: DriverV

Видео без заставки и логотипа