Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Польша, Израиль
Режиссер: Ури Барбаш
Жанр: драма, военный
Продолжительность: 01:36:06
Год выпуска: 2008

В ролях: Джозеф Файнс, Клэр Хиггинс, Келли Харрисон, Нив макинтош, мария Пакулнис, Эва Курило, Мирослав Бака, Станислав Брейдыгант

Описание: 1971 год. Знаменитая виолончелистка Клара Планк приезжает на родину, в Польшу — впервые за 30 лет. Знакомые места и звуки виолончели вызывают в памяти события тридцатилетней давности, когда она потеряла все, что было ей дорого. 1939 год. Доктор Артур Планк с женой Кларой и двумя дочерьми пытаются найти убежище в оккупированной нацистами Польше. Их принимает в своем доме зеленщица Эмили, недавно потерявшая на войне мужа. И, вопреки доводам рассудка, страстно влюбляется в доктора. Среди ужасов войны и постоянного страха быть обнаруженными, с молчаливого согласия Клары, возникает странный любовный треугольник. Но что, на самом деле, заставило Эмили толкнуть мужа в объятия другой женщины — любовь, способная все понять и простить, или всепоглощающий страх перед неизвестным будущим?

Рейтинг на IMDB: 6.0/10
Рейтинг КиноПоиск.RU: 6.474
Рейтинг MPAA: R

Видео: 720x576 (PAL 16:9 ), MPEG 2 Video, 25,000 fps, ~9000 kbps avg
Аудио: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]

Доп. информация:

• [Лицензионное издание, «Топ-Трейд», PAL 16:9]
  
• Meню озвученное, анимированное, на русском языке, с навигацией по эпизодам. Все кнопки функциональны.