Язык: Итальянский
Субтитры: итальянские, французские, английские, немецкие, испанские

Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3

Страна: Италия

Режиссер: Франко Дзефирелли

Жанр: опера, драма, музыка

Продолжительность: 01:45:00

Год выпуска: 1982

В ролях: Тереза Стратас, Плачидо Доминго, Корнелл МакНил, Аллан Монк, Аксель Галл, Пина Че, Роберт Соммер

Описание: Октябрь, середина XIX века, Париж. Куртизанка Виолетта Валери устраивает один из вечеров в своём салоне. Ей представляют молодого человека, недавно приехавшего в Париж из провинции, Альфреда Жермона, который производит впечатление более внимательного и чуткого мужчины, чем её спутник барон Дуфоль.

В I акте два раздела: первый рисует беспечный мир, в котором живёт Виолетта, второй содержит её лирическую характеристику. Радостный хор гостей вводит в атмосферу шумного празднества. Приподнятое настроение сохраняется и в ликующей застольной песни Альфреда «Высоко поднимем мы кубки веселья», подхватываемой Виолеттой и хором, и в стремительном вальсе за сценой. Центральный эпизод дуэта – нежное признание Альфреда «В тот день счастливый», выразительная мелодия которого повторяется в опере неоднократно, приобретая значение темы любви. Дуэт завершается беззаботным хором гостей. В большой арии Виолетты напевная, задумчивая мелодия в духе медленного вальса «Не ты ли мне в тиши ночной» передаёт мечты о счастье; ей противостоит блестящая, расцвеченная колоратурами вторая часть арии «Быть свободной, быть беспечной», в которую вплетается музыкальная тема любви.

II акт, состоящий из двух картин, развивается от безмятежного счастья к мучительным сомнениям и драматическому взрыву чувств. Ария Альфреда «Мир и покой в душе моей» окрашена в светлые, спокойные тона. Противоречивые настроения воплощены в развёрнутом дуэте Виолетты и Жермона – столкновении двух сильных характеров. В арии Жермона «Ты забыл край милый свой» напевная чувствительная мелодия очерчивает облик любящего и преданного отца. Финал II акта – бал-маскарад – перекликается с началом оперы, но теперь беззаботному веселью гостей противопоставлен драматизм переживаний Виолетты. Маскарадные хоры цыганок и испанских матадоров оттеняют следующую за ними сцену карточной игры; на фоне мрачного звучания кларнетов выделяются скорбные патетические фразы Виолетты. Возбуждённое объяснение Виолетты с Альфредом вырастает в развёрнутую массовую сцену – кульминацию драмы; акт завершается драматичным октетом с хором.

III акт резко контрастирует с предшествующим. Он открывается небольшим оркестровым вступлением, построенным на знакомой по прелюдии музыкальной теме умирающей Виолетты. Центральный эпизод акта - ария Виолетты «Простите вы навеки, о счастье мечтания» - пронизан щемящей грустью расставания с жизнью. Одиночество Виолетты подчёркивается неожиданно врывающимся шумным карнавальным хором. Последний финал составляет большой квинтет. Обращение к Виолетты к Альфреду «Этот портрет любимый мой» овеяно дыханием смерти – в оркестре слышатся траурные аккорды; им контрастирует просветлённая тема любви.

Видео: 720x480 (1.333), 29.970 fps, MPEG-2 Video ~8000 kbps avg, 0.628 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC-3, 2 ch, ~80 kbps avg