07
янв
2012

Поющие в терновнике / The Thorn Birds MVO (1983)


Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Английские, французкие, испанские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США, Австралия
Режиссер: Дэрил Дюк
Жанр: драма
Продолжительность: 1 и 4 диск ~ 02:26:35; 2 и 3 диск ~ 01:37:21
Год выпуска: 1983

В ролях: Ричард Чемберлен, Рэйчел Уорд, Джин Симмонс, Кен Ховард, Мэр Уиннингэм, Пайпер Лори, Эрл Холлиман, Ричард Кайли, Кристофер Пламмер, Барбара Стэнвик, Филип Энглим, Бретт Каллен, Дуайр Браун, Сидни Пенни, Э. Энн МакЛери, Ричард Вентура, Стефани Фэрэси, Барри Корбин, Джон Фридрих, Антониетта Бауэр, Джон Де Лансье, Брайан Браун, Билл Мори, Видал Петерсон, Холли Пэланс, Чард Хэйворд, Рэнс Ховард, Мэг Уилли, Уолли Далтон, Нан Мартин, Люсинда Дулинг, Аспа Накапулу, Стефан Бернс

Описание: Порой любовь бывает жестока — неумолимо преследует нас, даруя ложные надежды и заставляя ожидать того единственного, которому не суждено быть рядом. Такова судьба Мэгги Клири, самоотверженно влюбленной в духовного отца ее семьи, священника Ральфа де Брикассара. Мэгги — как птица из старинной кельтской легенды, которая всю жизнь проводит в поисках тернового куста, чтобы погибнуть от его шипов, спев свою последнюю сладострастную песню.
Она готова всю жизнь нести любовь как счастливый дар и жестокую муку ради тех немногих моментов, когда она может быть с любимым. Ральф тоже любит девушку, но монашеская ряса и обет перед Богом для него важнее земной любви. И все же, пережив множество бед, потеряв близких людей, пройдя через невзгоды, Мэгги остается верной своей любви.
По одноименному роману австралийской писательницы Коллин МакКаллоу.


Рейтинг на IMDB: 7.9/10
Рейтинг на КиноПоиске: 8.138

Видео: 720x480 (NTSC 4:3 ), MPEG-2 Video, 29,970 fps, ~ 5761 kbps avg
Аудио #1: Русский: 48.0 kHz, АС3, 2 ch, ~ 192 Kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #2: Английский: 48.0 kHz, АС3, 1ch, ~ 192 Kbps avg [Оригинал]

Семпл

Дополнительно
  • Meню статичное, озвученное, на английском языке, с навигацией по эпизодам
  • У всех дисков подредактировано меню (убраны ссылки на доп. материалы)
  • У 4-го диска убраны доп. материалы
  • Диски оптимизированы под DVD5 из DVD9 (на дисках 1 и 4 сжато видео программой DVD Rebuilder + CCE)
  • Технические данные всех дисков одинаковы
Знаете ли вы, что...

На роль Мэгги пробовалось множество актрис, среди них были Мишель Пфайффер, Ким Бейсингер и Оливия Ньютон-Джон. В итоге список сократился до двух, Рэйчел Уорд, которая впоследствии и получила роль, и Джейн Сеймур.
Тристан Роджерс пробовался на роль Ральфа де Брикассара.
Роль Мэри Карсон предлагалась Одри Хепберн.
Награды

Золотой глобус, 1984 год
Победитель (4):
Лучший актёр мини-сериала или фильма на ТВ (Ричард Чемберлен)
Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Ричард Кайли)
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Барбара Стэнвик)
Лучший мини-сериал или фильм на ТВ
Номинации (4):
Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ (Рэйчел Уорд)
Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Брайан Браун)
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ
Mediainfo

Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 34 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4172 Кбит/сек

Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Продолжительность : 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3705 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 5761 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.358
Размер потока : 909 Мбайт (89%)

Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -254 мс.
Размер потока : 47,1 Мбайт (5%)

Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -254 мс.
Размер потока : 47,1 Мбайт (5%)

Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 4 с. 605 мс.

Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 4 с. 605 мс.

Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Задержка видео : 4 с. 605 мс.

Меню
DVDinfo

Title: Новый том
Size: 4.36 Gb ( 4 569 800 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)

VTS_02 :
Play Length: 02:26:35
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol

Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Видео / HD/BD и DVD / DVD5
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [16.9 GB]