08
фев
2012
фев
2012
Неуязвимый / Unbreakable DUB+MVO+AVO (2000)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские
Формат: BDRemux, MKV, H.264, DTS/AC3
Страна: США
Режиссер: М. Найт Шьямалан
Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 01:46:39
Год выпуска: 2000
В ролях: Брюс Уиллис, Сэмюэл Л. Джексон, Робин Райт, Спенсер Трит Кларк, Чарлэйн Вудард, Имонн Уолкер, Лесли Стефансон, Джонни Хирам Джеймисон, Бостин Кристофер
Описание: В 3:15 пополудни происходит страшная железнодорожная катастрофа. Из 132 пассажиров в живых остается только один. Дэйвид Данн не просто уцелел посреди мгновенного ада из железа и огня — он не получил ни одной царапины. И лишь один человек на земле знает причину этого чуда — Элайджа Прайс по прозвищу «Мистер Стекло», чьи кости могут сломаться даже от незначительного внешнего усилия….
Рейтинг КиноПоиск: 7.436
Рейтинг на IMDB: 7.3/10
Рейтинг на MPAA: PG-13
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1, ~23,9 mbps avg
Аудио #1: Русский: AC3, 6 ch, 48 kHz, ~384 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Авторский (одноголосый, закадровый), А. Гаврилов]
Аудио #4: Английский : 48 kHz, DTS FLAC, 6 ch, ~1218 kbps avg [Оригинал]
Субтитры: Английские
Формат: BDRemux, MKV, H.264, DTS/AC3
Страна: США
Режиссер: М. Найт Шьямалан
Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 01:46:39
Год выпуска: 2000
В ролях: Брюс Уиллис, Сэмюэл Л. Джексон, Робин Райт, Спенсер Трит Кларк, Чарлэйн Вудард, Имонн Уолкер, Лесли Стефансон, Джонни Хирам Джеймисон, Бостин Кристофер
Описание: В 3:15 пополудни происходит страшная железнодорожная катастрофа. Из 132 пассажиров в живых остается только один. Дэйвид Данн не просто уцелел посреди мгновенного ада из железа и огня — он не получил ни одной царапины. И лишь один человек на земле знает причину этого чуда — Элайджа Прайс по прозвищу «Мистер Стекло», чьи кости могут сломаться даже от незначительного внешнего усилия….
Рейтинг КиноПоиск: 7.436
Рейтинг на IMDB: 7.3/10
Рейтинг на MPAA: PG-13
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1, ~23,9 mbps avg
Аудио #1: Русский: AC3, 6 ch, 48 kHz, ~384 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 kbps avg [Авторский (одноголосый, закадровый), А. Гаврилов]
Аудио #4: Английский : 48 kHz, DTS FLAC, 6 ch, ~1218 kbps avg [Оригинал]
Знаете ли вы, что...
На экране нам показывают смерть четырех персонажей, однако за кадром погибает 513 человек.
Роль Одри Данн была предложена Джулианне Мур.
Кадр с Одри в больнице, которую мы видим через стекло и как бы в небольшом тумане, практически идентичен первому появлению на экране Луис Лэйн в «Супермене» (1978).
Действие фильма происходит в Филадельфии. На рабочем месте Элайджи среди газетных вырезок можно заметить заголовок «Вирус-убийца выпущен в аэропорту». Брюс Уиллис сыграл главную роль в «12 обезьянах» (1995), где вирус, приведший к почти полному уничтожению человечества, впервые был распространен в филадельфийском аэропорту.
Логотип телеканала, рассказывающего о крушении поезда, - логотип Фантастической четверки.
Музыка, играющая во время выставки Элайджи, - та же самая композиция, которую разучивала мама Роуг/Мари в начальных сценах «Людей Икс» (2000).
В «Крепком орешке 3» (1995), инспектор Кобб (Ларри Бриггман) говорит Джону МакКлейну (Брюс Уиллис), что «к следующему месяцу он будет работать охранником». В данном фильме, Брюс сыграл охранника.
Элайджа спрашивает Дэвида, почему он выбрал профессию, связанную с защитой людей, а не какую-нибудь другую, среди которых он упоминает организацию сети ресторанов. В реальной жизни, Брюс Уиллис является одним из основателей ресторанной сети «Планета Голливуд».
В нескольких сценах, относящихся к Мистеру Глассу, присутствуют стеклянные предметы: - мы видим новорожденного Гласса через отражение в зеркале; - мы видим его в детстве через отражение в выключенном экране телевизора; - он оставляет свою визитку на лобовом стекле машины Дэвида Данна; - мы видим его отражения в стеклах его галереи; - его трость сделана из стекла.
Osteogenesis Imperfecta – очень редкая, реально существующая болезнь, которая с особой тщательностью была воссоздана в фильме.
Несколько важных предметов для сюжета фильма, в первый раз показаны вверх ногами: - телевизионная новость о крушении поезда; - первый комикс Элайджи; - знак «Не входить» на территории, где хранятся обломки поезда; - серебряный пистолет с черной рукояткой, который видит Элайджа у человека в камуфляжной куртке, перепрыгивающего через турникеты; - Одри в перевернутой машине; - лицо Элайджи, когда он упал с лестницы.
Главного героя фильма зовут Дэвид Данн. В комиксах, имена и фамилии главных персонажей очень часто начинаются с одной и той же буквы. Например, Питер Паркер, Брюс Баннер, Мэтт Мёрдок, Кларк Кент…
В газете, которую Дэвид показывает своему сыну, можно прочитать следующее: «Заголовок: СПАСЕНЫ. Герой спас двух детей. Родители найдены мертвыми в доме. Автор: Николь Марселла. Полиция ведет расследование противоправного вторжения в дом, приведшего к смерти троих человек в районе Бала Синвид. Официальные лица пока не могут объяснить мотивацию доброго самаритянина, который прошлой ночью спас двоих маленьких детей. Детали происшествия поверхностны, но, по словам полиции, после того как он освободил детей, неизвестный герой убил человека, ответственного за смерть родителей. Полицейские пока не могут установить личность героя. По словам детей, его рост примерно 6 футов, и он был одет в длинную темно-зеленую накидку от дождя. Имена детей не разглашаются, до тех пор того не будут проинформированы о случившимся ближайшие родственники погибших. На данный момент полиция всё еще пытается установить личностей убийцы. Полиция Филадельфии будет признательна за любую информацию, ведущую к установлению его личности».
Сэмюэл Л. Джексон предложил, чтобы у его персонажа была стеклянная трость.
Как и в комиксах, главные персонажи преимущественно одеты в одежду определенных цветов: одежда Дэвида – зеленая; Элайджи – фиолетовая. Сэмюэл Л. Джексон сам выбрал цвет одежды для своего персонажа, т.к. фиолетовый – это его любимый цвет.
Фильм «Неуязвимый» должен был стать первой частью трилогии, но провал его в прокате перечеркнул первоначальные планы.
Картина снималась с 25 апреля по июль 2000 года в штате Пенсильвания в городах Филадельфия, Итон и Мэняунк.
В эпизодической роли посетителя стадиона снялся режиссер картины М. Найт Шьямалан.
В заключительных титрах картины было сказано, что фильм снят в память о Элизабет Лоуренс.
На экране нам показывают смерть четырех персонажей, однако за кадром погибает 513 человек.
Роль Одри Данн была предложена Джулианне Мур.
Кадр с Одри в больнице, которую мы видим через стекло и как бы в небольшом тумане, практически идентичен первому появлению на экране Луис Лэйн в «Супермене» (1978).
Действие фильма происходит в Филадельфии. На рабочем месте Элайджи среди газетных вырезок можно заметить заголовок «Вирус-убийца выпущен в аэропорту». Брюс Уиллис сыграл главную роль в «12 обезьянах» (1995), где вирус, приведший к почти полному уничтожению человечества, впервые был распространен в филадельфийском аэропорту.
Логотип телеканала, рассказывающего о крушении поезда, - логотип Фантастической четверки.
Музыка, играющая во время выставки Элайджи, - та же самая композиция, которую разучивала мама Роуг/Мари в начальных сценах «Людей Икс» (2000).
В «Крепком орешке 3» (1995), инспектор Кобб (Ларри Бриггман) говорит Джону МакКлейну (Брюс Уиллис), что «к следующему месяцу он будет работать охранником». В данном фильме, Брюс сыграл охранника.
Элайджа спрашивает Дэвида, почему он выбрал профессию, связанную с защитой людей, а не какую-нибудь другую, среди которых он упоминает организацию сети ресторанов. В реальной жизни, Брюс Уиллис является одним из основателей ресторанной сети «Планета Голливуд».
В нескольких сценах, относящихся к Мистеру Глассу, присутствуют стеклянные предметы: - мы видим новорожденного Гласса через отражение в зеркале; - мы видим его в детстве через отражение в выключенном экране телевизора; - он оставляет свою визитку на лобовом стекле машины Дэвида Данна; - мы видим его отражения в стеклах его галереи; - его трость сделана из стекла.
Osteogenesis Imperfecta – очень редкая, реально существующая болезнь, которая с особой тщательностью была воссоздана в фильме.
Несколько важных предметов для сюжета фильма, в первый раз показаны вверх ногами: - телевизионная новость о крушении поезда; - первый комикс Элайджи; - знак «Не входить» на территории, где хранятся обломки поезда; - серебряный пистолет с черной рукояткой, который видит Элайджа у человека в камуфляжной куртке, перепрыгивающего через турникеты; - Одри в перевернутой машине; - лицо Элайджи, когда он упал с лестницы.
Главного героя фильма зовут Дэвид Данн. В комиксах, имена и фамилии главных персонажей очень часто начинаются с одной и той же буквы. Например, Питер Паркер, Брюс Баннер, Мэтт Мёрдок, Кларк Кент…
В газете, которую Дэвид показывает своему сыну, можно прочитать следующее: «Заголовок: СПАСЕНЫ. Герой спас двух детей. Родители найдены мертвыми в доме. Автор: Николь Марселла. Полиция ведет расследование противоправного вторжения в дом, приведшего к смерти троих человек в районе Бала Синвид. Официальные лица пока не могут объяснить мотивацию доброго самаритянина, который прошлой ночью спас двоих маленьких детей. Детали происшествия поверхностны, но, по словам полиции, после того как он освободил детей, неизвестный герой убил человека, ответственного за смерть родителей. Полицейские пока не могут установить личность героя. По словам детей, его рост примерно 6 футов, и он был одет в длинную темно-зеленую накидку от дождя. Имена детей не разглашаются, до тех пор того не будут проинформированы о случившимся ближайшие родственники погибших. На данный момент полиция всё еще пытается установить личностей убийцы. Полиция Филадельфии будет признательна за любую информацию, ведущую к установлению его личности».
Сэмюэл Л. Джексон предложил, чтобы у его персонажа была стеклянная трость.
Как и в комиксах, главные персонажи преимущественно одеты в одежду определенных цветов: одежда Дэвида – зеленая; Элайджи – фиолетовая. Сэмюэл Л. Джексон сам выбрал цвет одежды для своего персонажа, т.к. фиолетовый – это его любимый цвет.
Фильм «Неуязвимый» должен был стать первой частью трилогии, но провал его в прокате перечеркнул первоначальные планы.
Картина снималась с 25 апреля по июль 2000 года в штате Пенсильвания в городах Филадельфия, Итон и Мэняунк.
В эпизодической роли посетителя стадиона снялся режиссер картины М. Найт Шьямалан.
В заключительных титрах картины было сказано, что фильм снят в память о Элизабет Лоуренс.
Mediainfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 25,4 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-02-07 21:57:07
Программа кодирования : mkvmerge v3.3.0 ('Language') сборка от May 14 2010 17:11:50
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Параметр GOP формата : M=2, N=23
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 53 с.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 23,9 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : UnBreakable
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 53 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 5 мс.
Размер потока : 9,68 Мбайт (6%)
Заголовок : UnBreakable (Gavrila)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 53 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 5 мс.
Размер потока : 9,68 Мбайт (6%)
Заголовок : UnBreakable (OV)
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 53 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 26 мс.
Размер потока : 2,46 Мбайт (2%)
Заголовок : UnBreakable
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 6
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 53 с.
Вид битрейта : Переменный
Каналы : 6 каналов
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Задержка видео : 26 мс.
Заголовок : UnBreakable
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.0 (UTC 2007-07-15)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 2
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : UnBreakable
Язык : English
Default : Да
....................................................
НеуязвимыйNeuyazvimij.2000.H264.BDRemux.1080p.mkv
Duration: 01:46:47 (6407.42) - WARNING: Differs from video duration! (8.03 sec)
Track #1: default video (UnBreakable)
lang: rus (15)
codc: V_MPEG4/ISO/AVC - H264/AVC (22)
reso: 1920x1080 - 16:9
fram: 23.976025 fps
rate: 23964 kbps (23964.261719)
dura: 01:46:39 (6399.393066)
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 25,4 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-02-07 21:57:07
Программа кодирования : mkvmerge v3.3.0 ('Language') сборка от May 14 2010 17:11:50
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Параметр GOP формата : M=2, N=23
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 53 с.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 23,9 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : UnBreakable
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 53 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 5 мс.
Размер потока : 9,68 Мбайт (6%)
Заголовок : UnBreakable (Gavrila)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 53 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 5 мс.
Размер потока : 9,68 Мбайт (6%)
Заголовок : UnBreakable (OV)
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 53 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 26 мс.
Размер потока : 2,46 Мбайт (2%)
Заголовок : UnBreakable
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 6
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 53 с.
Вид битрейта : Переменный
Каналы : 6 каналов
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Задержка видео : 26 мс.
Заголовок : UnBreakable
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.0 (UTC 2007-07-15)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 2
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : UnBreakable
Язык : English
Default : Да
....................................................
НеуязвимыйNeuyazvimij.2000.H264.BDRemux.1080p.mkv
Duration: 01:46:47 (6407.42) - WARNING: Differs from video duration! (8.03 sec)
Track #1: default video (UnBreakable)
lang: rus (15)
codc: V_MPEG4/ISO/AVC - H264/AVC (22)
reso: 1920x1080 - 16:9
fram: 23.976025 fps
rate: 23964 kbps (23964.261719)
dura: 01:46:39 (6399.393066)