08
мар
2012
мар
2012
Город Эмбер: Побег / City of Ember DUB (2008)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: русские, английкие, китайские
Формат: Вlu-ray Disc, BDMV, AC3, DTS
Страна: США
Режиссер: Гил Кинан
Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:34:17
Год выпуска: 2008
В ролях: Гарри Тредэвэй, Сирша Ронан, Дэвид Райалл, Йен МакЭлхинни, Тим Роббинс, Билл Мюррей, Б.Дж. Хогг, Тоби Джонс, Люсинда Драйзек, Мэтт Джессуп Роли дублировали: Прохор Чеховской, Александра Остроухова, Александр Рахленко, Алексей Иващенко, Алексей Борзунов
Описание: Уже несколько поколений люди живут в подземном городе, освещаемом только фонарями. Создатели города рассчитывали, что жители смогут выйти на поверхность через 200 лет, и оставили инструкции запечатанные во временной капсуле. Капсула хранилась и передавалась от одного мэра города к следующему. Однако по стечению обстоятельств эта цепочка прервалась, и шкатулка с инструкциями была утеряна.
Давно минули 200 лет, запасы продовольствия на исходе, а сердце подземного города - энергетический генератор - исчерпал срок своего действия и работает, буквально, на честном слове, но мэр не видит в этом большой проблемы… для себя и не собирается искать пути спасения для остальных жителей. Забытые инструкции случайно находит Лина, и теперь она со своим другом Дуном пытаются расшифровать послание, преодолеть людское недоверие, страх, избежать ловушек, преследования полиции и помочь жителям угасающего города найти дорогу в новый мир.
Дополнительно: На диске
• Фильм о фильме:
Спецеффекты "Города Эмбер" (переведено субтитрами);
Самая большая сьемочная площадка в мире (переведено субтитрами);
Дун, Лина и Поппи (переведено субтитрами);
• Создание сцены:
На съемочной площадке (переведено субтитрами);
Трейлер (переведено дублиров. аудио переводом)
Рейтинг на КиноПоиск: 6.776
Рейтинг МРАА: PG
Рейтинг на IMDB: 6.4/10
Видео: 1920x1080p, (16:9), 24,000 кадр/сек, VC-1 AP@L3, ~ 19981 kbps
Аудио#1: Английский, 48,0 КГц, AC-3, 6 канала(ов), ~2661 Кбит/сек / 640 Кбит/сек [Оригинал]
Аудио #2:Русский, 48,0 КГц,AC-3, 6 канала(ов), ~640 Кбит/сек [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #3:Английский, 48,0 КГц, DTS, 6 канала(ов), ~ 755 Кбит/сек [Оригинал]
Аудио #4:Русский, 48,0 КГц,AC-3, 6 канала(ов), ~640 Кбит/сек [Профессиональный (полное дублирование)]
Cубтитры: русские, английкие, китайские
Формат: Вlu-ray Disc, BDMV, AC3, DTS
Страна: США
Режиссер: Гил Кинан
Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:34:17
Год выпуска: 2008
В ролях: Гарри Тредэвэй, Сирша Ронан, Дэвид Райалл, Йен МакЭлхинни, Тим Роббинс, Билл Мюррей, Б.Дж. Хогг, Тоби Джонс, Люсинда Драйзек, Мэтт Джессуп Роли дублировали: Прохор Чеховской, Александра Остроухова, Александр Рахленко, Алексей Иващенко, Алексей Борзунов
Описание: Уже несколько поколений люди живут в подземном городе, освещаемом только фонарями. Создатели города рассчитывали, что жители смогут выйти на поверхность через 200 лет, и оставили инструкции запечатанные во временной капсуле. Капсула хранилась и передавалась от одного мэра города к следующему. Однако по стечению обстоятельств эта цепочка прервалась, и шкатулка с инструкциями была утеряна.
Давно минули 200 лет, запасы продовольствия на исходе, а сердце подземного города - энергетический генератор - исчерпал срок своего действия и работает, буквально, на честном слове, но мэр не видит в этом большой проблемы… для себя и не собирается искать пути спасения для остальных жителей. Забытые инструкции случайно находит Лина, и теперь она со своим другом Дуном пытаются расшифровать послание, преодолеть людское недоверие, страх, избежать ловушек, преследования полиции и помочь жителям угасающего города найти дорогу в новый мир.
Дополнительно: На диске
• Фильм о фильме:
Спецеффекты "Города Эмбер" (переведено субтитрами);
Самая большая сьемочная площадка в мире (переведено субтитрами);
Дун, Лина и Поппи (переведено субтитрами);
• Создание сцены:
На съемочной площадке (переведено субтитрами);
Трейлер (переведено дублиров. аудио переводом)
Рейтинг на КиноПоиск: 6.776
Рейтинг МРАА: PG
Рейтинг на IMDB: 6.4/10
Видео: 1920x1080p, (16:9), 24,000 кадр/сек, VC-1 AP@L3, ~ 19981 kbps
Аудио#1: Английский, 48,0 КГц, AC-3, 6 канала(ов), ~2661 Кбит/сек / 640 Кбит/сек [Оригинал]
Аудио #2:Русский, 48,0 КГц,AC-3, 6 канала(ов), ~640 Кбит/сек [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #3:Английский, 48,0 КГц, DTS, 6 канала(ов), ~ 755 Кбит/сек [Оригинал]
Аудио #4:Русский, 48,0 КГц,AC-3, 6 канала(ов), ~640 Кбит/сек [Профессиональный (полное дублирование)]
MediaInfoReport
Общее
Идентификатор : 0 (0x0)
Полное имя : C:UsersПетрDocumentsРАЗДАЧИГород ЭмберGorod.Jember.Pobeg.2008.VC-1.Blu-Ray.1080pBDMVSTREAM 0009.m2ts
Формат : BDAV
Формат/Информация : Blu-ray Video
Размер файла : 17,7 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 26,7 Мбит/сек
Максимальный общий битрейт : 48,0 Мбит/сек
Видео
Идентификатор : 4113 (0x1011)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : VC-1
Профиль формата : AP@L3
Идентификатор кодека : 234
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Аудио #1
Идентификатор : 4352 (0x1100)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : TrueHD / Core
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Stream extension
Идентификатор кодека : 131
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : Неизвестно / 640 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 2661 Кбит/сек / 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Аудио #2
Идентификатор : 4353 (0x1101)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 129
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 434 Мбайт (2%)
Аудио #3
Идентификатор : 4354 (0x1102)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : 130
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 511 Мбайт (3%)
Аудио #4
Идентификатор : 4355 (0x1103)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 129
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 434 Мбайт (2%)
Общее
Идентификатор : 0 (0x0)
Полное имя : C:UsersПетрDocumentsРАЗДАЧИГород ЭмберGorod.Jember.Pobeg.2008.VC-1.Blu-Ray.1080pBDMVSTREAM 0009.m2ts
Формат : BDAV
Формат/Информация : Blu-ray Video
Размер файла : 17,7 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 26,7 Мбит/сек
Максимальный общий битрейт : 48,0 Мбит/сек
Видео
Идентификатор : 4113 (0x1011)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : VC-1
Профиль формата : AP@L3
Идентификатор кодека : 234
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Аудио #1
Идентификатор : 4352 (0x1100)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : TrueHD / Core
Расширение режима : CM (complete main)
Режим смешивания : Stream extension
Идентификатор кодека : 131
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : Неизвестно / 640 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 2661 Кбит/сек / 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Аудио #2
Идентификатор : 4353 (0x1101)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 129
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 434 Мбайт (2%)
Аудио #3
Идентификатор : 4354 (0x1102)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : 130
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 511 Мбайт (3%)
Аудио #4
Идентификатор : 4355 (0x1103)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 129
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 434 Мбайт (2%)
BDinfo
Disc Title: Gorod.Jember.Pobeg.2008.VC-1.Blu-Ray.1080p
Disc Size: 20 848 049 210 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
--- BEGIN FORUMS PASTE ---
---- END FORUMS PASTE ----
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Gorod.Jember.Pobeg.2008.VC-1.Blu-Ray.1080p
Disc Size: 20 848 049 210 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00000.MPLS
Size: 18 965 225 472 bytes
Length: 1:34:43.000
Total Bitrate: 26,70 Mbps
Video: VC-1 Video / 19981 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1609 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 27,049 kbps
Subtitle: Russian / 18,896 kbps
Subtitle: Ukrainian / 18,917 kbps
Subtitle: Russian / 0,862 kbps
Subtitle: Ukrainian / 0,846 kbps
Subtitle: Russian / 21,005 kbps
Subtitle: Chinese / 25,613 kbps
Disc Title: Gorod.Jember.Pobeg.2008.VC-1.Blu-Ray.1080p
Disc Size: 20 848 049 210 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
--- BEGIN FORUMS PASTE ---
Код: |
Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00000.MPLS VC-1 1:34:43 18 965 225 472 20 848 049 210 26,70 19,98 Dolby TrueHD 5.1 1609Kbps (48kHz/16-bit) DD AC3 5.1 640Kbps |
Код: |
DISC INFO: Disc Title: Gorod.Jember.Pobeg.2008.VC-1.Blu-Ray.1080p Disc Size: 20 848 049 210 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes Extras: 50Hz Content BDInfo: 0.5.8 PLAYLIST REPORT: Name: 00000.MPLS Length: 1:34:43.000 (h:m:s.ms) Size: 18 965 225 472 bytes Total Bitrate: 26,70 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- VC-1 Video 19981 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Advanced Profile 3 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby TrueHD Audio English 1609 kbps 5.1 / 48 kHz / 1609 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB) Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 27,049 kbps Presentation Graphics Russian 18,896 kbps Presentation Graphics Ukrainian 18,917 kbps Presentation Graphics Russian 0,862 kbps Presentation Graphics Ukrainian 0,846 kbps Presentation Graphics Russian 21,005 kbps Presentation Graphics Chinese 25,613 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00009.M2TS 0:00:00.000 1:34:43.000 18 965 225 472 26 697 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:05:14.500 20 419 kbps 44 291 kbps 00:00:42.958 36 628 kbps 00:00:40.333 35 010 kbps 00:00:35.291 108 332 bytes 436 484 bytes 00:00:45.125 2 0:05:14.500 0:05:18.958 22 531 kbps 37 038 kbps 00:09:33.958 32 499 kbps 00:09:31.708 29 475 kbps 00:09:26.708 117 348 bytes 427 369 bytes 00:10:23.208 3 0:10:33.458 0:05:26.041 20 902 kbps 32 336 kbps 00:14:53.708 27 184 kbps 00:14:53.708 25 610 kbps 00:14:53.708 108 863 bytes 463 328 bytes 00:14:53.750 4 0:15:59.500 0:06:29.625 22 545 kbps 41 157 kbps 00:22:28.041 32 530 kbps 00:17:28.000 27 650 kbps 00:17:23.666 117 420 bytes 475 789 bytes 00:16:02.125 5 0:22:29.125 0:07:12.083 22 191 kbps 47 209 kbps 00:27:01.333 37 089 kbps 00:26:57.583 35 128 kbps 00:26:53.583 116 059 bytes 457 782 bytes 00:27:45.250 6 0:29:41.208 0:04:17.708 22 014 kbps 38 741 kbps 00:33:57.166 32 033 kbps 00:29:47.041 30 301 kbps 00:29:42.041 114 657 bytes 376 450 bytes 00:33:49.250 7 0:33:58.916 0:04:09.500 22 274 kbps 44 357 kbps 00:35:24.625 36 799 kbps 00:35:16.000 33 804 kbps 00:35:16.000 116 206 bytes 556 595 bytes 00:35:24.666 8 0:38:08.416 0:07:24.333 19 579 kbps 35 617 kbps 00:39:37.750 28 252 kbps 00:39:36.250 26 289 kbps 00:39:32.583 101 975 bytes 450 679 bytes 00:40:35.625 9 0:45:32.750 0:06:24.708 19 533 kbps 40 663 kbps 00:48:56.875 31 111 kbps 00:48:56.916 27 172 kbps 00:48:56.875 101 735 bytes 472 779 bytes 00:48:57.833 10 0:51:57.458 0:04:31.708 20 423 kbps 32 455 kbps 00:55:42.666 27 981 kbps 00:55:40.458 26 250 kbps 00:55:41.291 106 372 bytes 360 251 bytes 00:55:42.708 11 0:56:29.166 0:04:24.125 21 782 kbps 38 437 kbps 01:00:35.958 31 143 kbps 00:58:42.791 29 397 kbps 00:58:42.791 113 900 bytes 435 010 bytes 01:00:36.000 12 1:00:53.291 0:04:00.208 20 375 kbps 56 263 kbps 01:04:51.416 29 193 kbps 01:00:58.458 27 428 kbps 01:04:25.125 106 119 bytes 654 080 bytes 01:04:51.458 13 1:04:53.500 0:03:53.166 23 854 kbps 39 961 kbps 01:05:01.833 32 033 kbps 01:04:59.166 28 592 kbps 01:05:12.916 124 242 bytes 565 231 bytes 01:05:16.166 14 1:08:46.666 0:03:17.958 21 046 kbps 45 856 kbps 01:10:23.333 33 706 kbps 01:10:19.958 28 938 kbps 01:10:14.875 109 616 bytes 544 019 bytes 01:10:24.375 15 1:12:04.625 0:04:39.250 18 572 kbps 34 380 kbps 01:12:43.958 27 195 kbps 01:16:36.750 25 477 kbps 01:16:33.833 96 728 bytes 415 377 bytes 01:16:01.416 16 1:16:43.875 0:04:30.500 23 710 kbps 48 144 kbps 01:19:04.333 37 497 kbps 01:18:39.375 35 416 kbps 01:20:53.291 123 487 bytes 540 053 bytes 01:18:30.875 17 1:21:14.375 0:08:17.958 16 581 kbps 43 638 kbps 01:23:29.875 31 249 kbps 01:28:25.541 28 472 kbps 01:28:41.833 86 357 bytes 600 793 bytes 01:28:13.583 18 1:29:32.333 0:05:10.666 4 925 kbps 10 762 kbps 01:32:47.958 8 976 kbps 01:31:54.541 8 891 kbps 01:32:50.958 26 370 bytes 284 428 bytes 01:31:58.000 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 00009.M2TS 4113 (0x1011) 0xEA VC-1 5682,875 19 981 14 193 916 429 77 223 358 00009.M2TS 4352 (0x1100) 0x83 TrueHD eng (English) 5682,875 2 249 1 597 767 914 12 369 846 00009.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 5682,875 640 454 643 200 2 663 925 00009.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS rus (Russian) 5682,875 768 545 607 680 3 196 920 00009.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 rus (Russian) 5682,875 640 454 673 920 2 664 105 00009.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 5682,875 27 19 215 052 111 453 00009.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS rus (Russian) 5682,875 19 13 423 287 78 341 00009.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS ukr (Ukrainian) 5682,875 19 13 438 284 78 421 00009.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS rus (Russian) 5682,875 1 612 482 3 535 00009.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS ukr (Ukrainian) 5682,875 1 600 794 3 468 00009.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS rus (Russian) 5682,875 21 14 921 292 87 534 00009.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS zho (Chinese) 5682,875 26 18 194 913 105 891 |
---- END FORUMS PASTE ----
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Gorod.Jember.Pobeg.2008.VC-1.Blu-Ray.1080p
Disc Size: 20 848 049 210 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00000.MPLS
Size: 18 965 225 472 bytes
Length: 1:34:43.000
Total Bitrate: 26,70 Mbps
Video: VC-1 Video / 19981 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1609 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 27,049 kbps
Subtitle: Russian / 18,896 kbps
Subtitle: Ukrainian / 18,917 kbps
Subtitle: Russian / 0,862 kbps
Subtitle: Ukrainian / 0,846 kbps
Subtitle: Russian / 21,005 kbps
Subtitle: Chinese / 25,613 kbps