07
янв
2010
янв
2010
Не та дверь (сер. 6 из 6) / The Wrong Door (ep. 6 of 6) (2008)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Жанр: ТВ-Шоу
Продолжительность: 6 х~00:28:00
Год выпуска: 2008
Описание: «Не та дверь» – это проекция параллельной Вселенной, в которой не меньше глупости, чем в нашей, однако есть небольшие нюансы…
Проект BBC Three, с успехом идущий с августа 2008 года. Это первое в телевизионной истории комедийное шоу, почти в каждом эпизоде которого использованы впечатляющие компьютерные эффекты, оставляющие далеко позади 3D-Диснейленд Бекмамбетова.
"Новаторское, бодрое, местами грубоватое, но ошеломляющее, с тонким юмором и наличием спецэффектов, что вместе делает его абсолютно новым футуристичным витком в развитии жанра комедии в целом." Daily Record
Список серий:
Сезон 1, 2008 г.
01. The World's Most Annoying Creature / Самое надоедливое в мире существо
В попытке создать "идеального солдата" в секретной военной биологической лаборатории создают "самое надоедливое в мире существо", которое вскоре оттуда сбегает
02. Njarnia / Нарния
Эдмунд и Люси бродят по платяному шкафу и обнаруживают там страну Нарнию. В эпизоде присутствует пародии на сеть мебельных гипермаркетов "ИКЕА" и на фильм "Хроники Нарнии".
03. The Smutty Aliens / Грязные чужаки
Некую женщину похищают пришельцы с пошлыми именами, прилетевшие на фаллосообразном космическом корабле.
04. The Train Pirates / Пираты в поезде
Несколько обычных человек внезапно превращаются в пиратов под предводительством Брайана Блэссэда.
05. The Wizard of Office / Офисный волшебник
После бури Дороти переносится в офис в Освестри, что пародирует повесть Лаймена Баума "Удивительный Волшебник из Страны Оз". Лондонское метро кишит пэк-мэнами.
06. Bondo / Бондо
Секретный агент-клоун Бондо пытается уничтожить "пиратов в поезде".
Видео: 624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1045 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио:
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg(RUS)
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~107.80 kbps avg(ENG)
Доп. информация:
Здесь представлена полная необрезанная версия, в отличие от той, что показывают по телеканалу 2x2, соответственно некоторые моменты остались не переведёнными.
Русская звуковая дорожка была положена на SATRip картинку с сохранением оригинальной дорожки (RUS+ENG)