Перевод: Любительский (двухголосый), cубтитры: русские
Формат: DVDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: Япония
Режиссер: Койдзуми Норихиро
Жанр: драма, музыкальный
Продолжительность: 01:59:22
Год выпуска: 2006
Озвучка: 3df и Kasumi (релиз группа Shinobi)
В ролях: Юй / Yui - Каору Аманэ Цукамото Такаси / Tsukamoto Takashi - Кодзи Фудзисиро Асаги Кунико / Asagi Kuniko - Юки Аманэ Киситани Горо / Kishitani Goro - Кэн Аманэ Танака Согэн / Tanaka Sogen - Харуо Като Тояма Айри / Toyama Airi - Мисаки Мацумаэ

Описание: Шестнадцатилетняя Каору больна редкой болезнью — ей нельзя появляться под солнечным светом. Днем она спит, а ночью играет на гитаре свои песни недалеко от железнодорожной станции. Но ровно в 4. 40 она должна быть уже дома — до восхода солнца.

Однажды, из своего окна она видит юношу с доской для серфинга. С того момента она ежедневно наблюдает за тем, как он и его друзья рано утром собираются на океан. Привычно играя ночью на станции, она вдруг видит того парня, проходящего мимо, и решает не упустить свой шанс и догнать его.
Рейтинг на World-art: 8.8 из 10
Хардсаб: отсутствует
Видео: h264, ~1250 kbps, 23.976 fps, 852x480 px
Аудио: RU - ac3, 640 kbps, 48 kHz, 6 ch; JP - DTS, 768 kbps, 48kHz, 6 c
Доп. информация: Ну драма, драма блин... ацтаньте... (с) 3df