Перевод: Субтитры (Русские, внешние)
Формат: BDRip, MP4, AVC, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Катаяма Кадзуёси
Жанр: приключения, фантастика
Продолжительность: 01:49:23
Год выпуска: 2009

Описание: Мир недалекого будущего поразила смертельная «болезнь клеточного уплотнения», она же «вирус Медузы». Одной из попыток спасения человечества стал проект «Холодный сон», организованный группой «Врата Венеры». В 2015 году на краю Шотландии несколько десятков избранных поместили в анабиоз в надежде, что через сотни лет или исчезнет вирус, или отыщется лекарство. Юная японка Касуми Исики отправилась в криогенную камеру с тяжелым сердцем – ее сестру-близнеца Сидзуку не выбрали для эксперимента. Впрочем, большинство участников, отдавших себя на милость науки и суперкомпьютера «Алиса», тоже знали, что расстаются с родными и близкими навсегда.

Пробуждение оказалось жутковатым – среди гигантских терний и малоприятных созданий, обрадовавшихся бесплатной закуске. Покорители времени наглядно убедилось в верности старой поговорки: «Ожидаешь лучшего – готовься к худшему». А уж дальше пошла такая игра на выживание, что жарко стало и людям, и монстрам! Число извивов и хитросплетений в лабиринте шипастых джунглей можно сравнить только с поворотами сюжета!
© Hollow, World Art

Редакторы: Amarillis, Yuliii
Переводчик/Перевод песен: Dark Jane
Редактор/Тайм-код/Оформление: powerwar

Рейтинг на World-art: На данный момент
Хардсаб: отсутствует

Видео: AVC, 1280x720, 1580-23300 Kbps vbr, 23.976 fps, 0.072 bit/pixel [QTS]
Аудио: AAC, ~600 kbps, 6 ch, 48 kHz