21
авг
2010
авг
2010
Унесённые призраками / Spirited Away [Movie] [RAW] [RUS] [PSP] (2001)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, MP4, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: приключения, сказка, драма
Продолжительность: 02:04:36
Год выпуска: 2001
Роли озвучивали: Елизавета Захарьева, Валерий Кухарешин
Описание: Отец Акио, мать Юго и их десятилетняя дочь Тихиро переезжают в новый дом, расположенный где-то в глубинке Японии. Перепутав дорогу к новому дому и проехав через странный лес, они попадают в тупик: останавливаются перед высокой стеной, в которой темнеет вход. Войдя туда и проследовав по длинному тёмному туннелю, герои попадают в маленький пустующий городок, похожий на заброшенный развлекательный парк. Нигде нет ни души, но, немного пройдясь, отец замечает уютный ресторанчик, в котором обнаруживаются столы, ломящиеся от деликатесов и самых различных яств. Решив расплатиться потом, когда появится хозяин, отец с матерью остаются перекусить, а Тихиро отправляется бродить по городу. Выйдя к большому зданию с надписью «Купальни Абура-я», она встречает мальчика Хаку, который требует, чтобы она немедленно бежала отсюда. Тихиро бросается к ресторану, где оставила родителей, и обнаруживает, что те превратились в свиней. Сумерки быстро сгущаются, наступает вечер, город наводняют странные тени, появляющиеся отовсюду. Перепуганная Тихиро бежит туда, откуда они пришли, но на месте сухого каменистого русла — широкая река.
Хаку находит Тихиро и помогает: проводит в здание купален и объясняет происходящее. Оказывается, Тихиро с родителями оказались в волшебном мире, где живут боги, духи и сверхъестественные существа. Хозяйка городка — колдунья Юбаба, под её управлением находятся купальни для богов и духов. Всех, кроме гостей и своих работников, Юбаба превращает в животных. Чтобы получить надежду на спасение родителей и возвращение домой, Тихиро должна потребовать у Юбабы работу — согласно давнему зароку, Юбаба не может никому отказать в этой просьбе. При помощи новых знакомых — деда Камадзи и банщицы Рин, — Тихиро удаётся добраться до кабинета Юбабы и получить работу, а вместе с ней — новое имя. Теперь Тихиро будет называться Сэн, и должна будет трудиться, не покладая рук, чтобы помочь своим родителям вернуть человеческий облик и найти путь домой.
Рейтинг на IMDB: 9.0/10
Видео: 480 x 272 (16:9), 23,976 fps, bitrate - 448 kbps
Аудио: AAC 48000Hz stereo, bitrate - 128 kbps, 2ch
Доп. информация: Видно предназначено для просмотра на PSP
Трейлер
* Дословно название фильма переводится как «Сэн и таинственное исчезновение Тихиро», а «Унесенные призраками» («Spirited away») — придуманное западными прокатчиками название.
* Семья Тихиро путешествовала на седане первого поколения модели A4 марки Audi.
* Это первый фильм, достигший планки сборов в 200 млн. долларов, еще до проката на территории США.
* Фэнтезийная сцена принятия ванны речным духом основана на реальных событиях в жизни Миядзаки, который однажды участвовал в очистке реки и среди прочего достал с ее дна велосипед.
* Это первый анимационный фильм, номинировавшийся (и ставший лауреатом) на премию Оскар в своей категории. Также фильм имеет наибольший хронометраж (125 минут) среди всех номинантов или победителей.
* Персонаж «Безликий» по многим причинам олицетворяет червяка-шелкопряда (Silk Worm), играющего значительную роль в японской культуре.
Формат: DVDRip, MP4, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Жанр: приключения, сказка, драма
Продолжительность: 02:04:36
Год выпуска: 2001
Роли озвучивали: Елизавета Захарьева, Валерий Кухарешин
Описание: Отец Акио, мать Юго и их десятилетняя дочь Тихиро переезжают в новый дом, расположенный где-то в глубинке Японии. Перепутав дорогу к новому дому и проехав через странный лес, они попадают в тупик: останавливаются перед высокой стеной, в которой темнеет вход. Войдя туда и проследовав по длинному тёмному туннелю, герои попадают в маленький пустующий городок, похожий на заброшенный развлекательный парк. Нигде нет ни души, но, немного пройдясь, отец замечает уютный ресторанчик, в котором обнаруживаются столы, ломящиеся от деликатесов и самых различных яств. Решив расплатиться потом, когда появится хозяин, отец с матерью остаются перекусить, а Тихиро отправляется бродить по городу. Выйдя к большому зданию с надписью «Купальни Абура-я», она встречает мальчика Хаку, который требует, чтобы она немедленно бежала отсюда. Тихиро бросается к ресторану, где оставила родителей, и обнаруживает, что те превратились в свиней. Сумерки быстро сгущаются, наступает вечер, город наводняют странные тени, появляющиеся отовсюду. Перепуганная Тихиро бежит туда, откуда они пришли, но на месте сухого каменистого русла — широкая река.
Хаку находит Тихиро и помогает: проводит в здание купален и объясняет происходящее. Оказывается, Тихиро с родителями оказались в волшебном мире, где живут боги, духи и сверхъестественные существа. Хозяйка городка — колдунья Юбаба, под её управлением находятся купальни для богов и духов. Всех, кроме гостей и своих работников, Юбаба превращает в животных. Чтобы получить надежду на спасение родителей и возвращение домой, Тихиро должна потребовать у Юбабы работу — согласно давнему зароку, Юбаба не может никому отказать в этой просьбе. При помощи новых знакомых — деда Камадзи и банщицы Рин, — Тихиро удаётся добраться до кабинета Юбабы и получить работу, а вместе с ней — новое имя. Теперь Тихиро будет называться Сэн, и должна будет трудиться, не покладая рук, чтобы помочь своим родителям вернуть человеческий облик и найти путь домой.
Рейтинг на IMDB: 9.0/10
Видео: 480 x 272 (16:9), 23,976 fps, bitrate - 448 kbps
Аудио: AAC 48000Hz stereo, bitrate - 128 kbps, 2ch
Доп. информация: Видно предназначено для просмотра на PSP
Трейлер
* Дословно название фильма переводится как «Сэн и таинственное исчезновение Тихиро», а «Унесенные призраками» («Spirited away») — придуманное западными прокатчиками название.
* Семья Тихиро путешествовала на седане первого поколения модели A4 марки Audi.
* Это первый фильм, достигший планки сборов в 200 млн. долларов, еще до проката на территории США.
* Фэнтезийная сцена принятия ванны речным духом основана на реальных событиях в жизни Миядзаки, который однажды участвовал в очистке реки и среди прочего достал с ее дна велосипед.
* Это первый анимационный фильм, номинировавшийся (и ставший лауреатом) на премию Оскар в своей категории. Также фильм имеет наибольший хронометраж (125 минут) среди всех номинантов или победителей.
* Персонаж «Безликий» по многим причинам олицетворяет червяка-шелкопряда (Silk Worm), играющего значительную роль в японской культуре.